以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座精心维护、业主建造的定制错层住宅坐落在一个安静、适合步行的街区,距离城市活动、公园和日常必需品仅几步之遥,是康尼斯托加谷学区的罕见发现。从您踏入的那一刻起,您就会被开放式的三层门厅所吸引,门厅设有定制的弧形铁楼梯。住宅的贴心细节——8 英尺高的天花板、优雅的拱门和充足的自然光营造出温馨宜人的氛围。主楼层设有带迷人壁炉的舒适家庭房、方便的半浴室和洗衣区。只需走几步,您就会发现一个宽敞、阳光充足的客厅,配有大凸窗、正式餐厅和厨房,厨房配有瓷砖后挡板和不锈钢用具。楼上有三间舒适的卧室和两间全套浴室,包括一间带私人浴室、双衣柜和更衣区的主卧套房。两间卧室都提供双衣柜!下层采用额外的混凝土层建造,以达到天花板的高度,提供了极大的灵活性。一半是隔音的,使其成为理想的第四间卧室、家庭办公室或媒体室,而另一半则用作干净、干燥的存储空间,用于存放公用设施。走出去,享受两个诱人的露台,俯瞰风景优美、种满成熟植物的庭院。大型储藏棚配有两个阁楼、天然气暖气和热水,使整个配套设施更加完善。不要错过拥有这座独一无二的房子的机会!
Nestled in a quiet, walkable neighborhood yet just moments from city activities, parks, and daily essentials, this meticulously maintained, owner-built custom split-level home is a rare find in the Conestoga Valley School District. From the moment you step inside, you'll be captivated by the open, three-story foyer, featuring a custom-crafted, curved iron staircase. The home s thoughtful details 8-foot ceilings, elegant archways, and abundant natural light create a warm and inviting atmosphere. The main level offers a cozy family room with a charming fireplace, a convenient half bath, and a laundry area. Just a few steps up, you'll find a spacious, sunlit living room with a large bay window, a formal dining room, and a kitchen featuring a tile backsplash and stainless steel appliances. On the upper level, three comfortable bedrooms and two full baths await, including a primary suite with a private bath, double closet, and dressing area. Both bedrooms offer double closets! The lower level, built with an extra concrete course for full ceiling height, provides incredible flexibility. One half has been soundproofed, making it an ideal fourth bedroom, home office, or media room, while the other half serves as a clean, dry storage space housing utilities. Step outside to enjoy two inviting patios overlooking a beautifully landscaped yard with mature plantings. A large storage shed with two lofts, natural gas heat, and hot water complete the package. Don t miss the opportunity to own this one-of-a-kind home!