以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于列克星敦黄金地段的卓越运动马场!这座精心维护的 20 英亩农场坐落在列克星敦顶级马术景观的中心地带,提供世界一流的设施和无与伦比的地理位置。该农场位于精英卡斯尔顿莱昂斯和 Spy Coast 农场之间,距离肯塔基马场仅 3 英里,距离列克星敦市中心 6 英里,距离基尼兰 12 英里。农场的设计充分考虑了马匹和骑手的需求,设有两个独立入口 - 一个用于私人住宅(Mt Horeb 入口),另一个用于马厩和训练设施。农场的中心是两个马厩,共有 29 个马位。其他马术设施包括一个 265'x130' 的竞技场,配有高级 GGT 地基,一个相邻的赛马场,以及一个带 GGT 地基的圆形围栏 - 由 ESI 提供和安装。 12 个维护良好的围场可提供充足的出场率,而 3 个露营车连接点为员工/客人增添了便利。农场还拥有一个独立的 3 床/1 浴室员工公寓。主屋是一栋迷人的科德角风格住宅,铺有硬木地板,屋顶较新(2023 年)。宽敞的 6 卧室住宅包括一个位于一楼的主套房,方便客人使用,而一个带有独立入口的附属单间公寓则位于车库外,为客人或额外的生活安排提供了完美的空间。您可以在封闭的露台上放松身心,这里是任何季节户外娱乐的理想场所。这家卓越的运动马场拥有令人叹为观止的景色、一流的设施和无与伦比的地理位置,是您在蓝草中心拥有交钥匙马术庄园的难得机会。
Exceptional Sport Horse Farm in Prime Lexington Location! Nestled in the heart of Lexington's premier equestrian landscape, this meticulously maintained 20-acre farm offers world-class facilities and an unbeatable location. Tucked privately between the elite Castleton Lyons and Spy Coast Farm, this property is just 3 miles from the Kentucky Horse Park, 6 miles from downtown Lexington, and 12 miles to Keeneland. Designed with both horse and rider in mind, the farm features two separate entrances—one for the private residence (Mt Horeb entry) and another for the barns and training facilities. At the heart of the property are two barns with a total of 29 stalls. Additional equestrian amenities include a 265'x130' arena with premium GGT footing, an adjacent derby field, and a round pen with GGT footing—provided and installed by ESI. Ample turnout is available with 12 well-maintained paddocks, while 3 camper hookups add convenience for staff/guests. The farm also boasts a separate 3-bed/1-bath staff apartment. The main house is a charming Cape Cod-style home featuring hardwood flooring throughout and a newer roof (2023). The spacious 6-bedroom residence includes a first-floor primary suite for convenience, while an attached studio apartment with a separate entrance off the garageprovides the perfect space for guests or additional living arrangements. Enjoy relaxing in the screened-in patio, ideal for outdoor enjoyment in any season. With breathtaking views, top-tier facilities, and an unbeatable location, this exceptional sport horse farm is a rare opportunity to own a turnkey equestrian estate in the heart of the Bluegrass.