以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Safe Harbor 是一栋非凡的 5 卧室海滨住宅，位于一块 9.5 英亩的高架海滨地段，俯瞰着 Penobscot Bay 的岛屿和贝尔法斯特港的入口。620 英尺的海岸线，包括前面美丽的沙滩，风景优美的庭院一定会让您心满意足，并且还有大量的开发空间。这栋住宅在 1990 年代进行了扩建，现任业主在 1999 年购买时对其进行了大规模翻新和专业装修。该房产将配备齐全的家具，包括 Ethan Allen 家具和您立即入住所需的一切，包括储备充足的厨房、墙上的艺术品、两台用于工作和探索房产的 John Deere Gators 以及一个装满工具的棚子。这栋住宅维护得无可挑剔，设有带门控和铺砌的私人车道。这是一栋非常适合娱乐的梦幻住宅，其平面图自然地在厨房、餐厅、客厅和户外空间之间流动。宽敞而温馨的一楼主卧套房设有可欣赏海景的浴缸和私人阳台，可欣赏海湾的日出美景。一楼设有第二间卧室，二楼设有三间卧室，包括一间豪华客房。住宅设有阳光充足的办公区、带壁炉的漂亮书房、从车库进入的宽敞储藏室、正式的入口门厅和宽敞的户外用餐平台。此外，还设有带火坑的精美石质露台，周围环绕着美丽的花园。楼下设有娱乐室，配有台球桌、飞镖、电视和木炉。一楼设有专用洗衣房、宽敞的工作间以及第二间洗衣房。附带的两车位供暖车库上方设有井然有序的储物空间，并设有独立的独立车库，可存放户外设备。这栋温馨的房产设有私人池塘、步道、凉亭，可轻松前往海滨享受户外乐趣。
Safe Harbor, a remarkable 5 bedroom oceanfront home on a spectacular 9.5 acre elevated waterfront lot overlooking the islands of Penobscot Bay and the entrance to Belfast Harbor. With 620 feet of accessible shorefront, including a wonderful sandy beach out front, the beautifully landscaped grounds are sure to please, and there is tons of room for additional development. This home was expanded in the 1990's, and substantially renovated and professionally decorated by the current owners when they purchased in 1999. The property will convey fully furnished, with Ethan Allen furniture, and everything you need for immediate occupancy including a fully stocked kitchen, the art on the walls, two John Deere Gators for working and exploring the property, and a shed full of tools. This home has been impeccably maintained, with a gated and paved private driveway. A fantastic house for entertaining with a floor plan that flows naturally between kitchen, dining, living, and outdoor spaces. The large and inviting first-floor primary bedroom suite offers a soaking tub with an ocean view and a private balcony to enjoy the sunrise over the bay. There is a second bedroom on the first floor, and three additional bedrooms on the second floor including a luxurious guest suite. The home offers a sun filled office area, a lovely den with a fireplace, a great mudroom entry from the garage, a formal entry foyer, and a large deck for outdoor dining. There is also wonderful stone patio with a fire pit, surrounded by beautiful gardens. An entertainment room on the lower level complete with a pool table, darts, TV and a wood stove. There is a dedicated laundry room, and a great workshop space, as well as a second laundry on the first floor. The attached 2-car heated garage has well-organized storage above, and there is separate detached garage for outdoor equipment. This inviting property has a private pond, walking paths, a Gazebo, and easy access to the shorefront for outdoor enjoyment.
