以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
对于那些寻求稀有、独特房产并希望过上美好生活的人，我们为您呈现了一座非凡的建筑住宅，它具有精致、概念化的中世纪现代主义风格。住宅位于双门后面，私密性极佳，占地一英亩，周围是神秘、雄伟的林地和神圣的土地，野生动物丰富，森林地形翠绿，有冥想的自然小径、流动的岩石喷泉和活生生的溪流！不断的重新构想和扩展创造了轻松、轻松的宜居连续性，具有卓越的当代设计。简单是终极的精致，因为外部光滑、干净的线条延伸到内部，艺术形式遵循高功能。砖、玻璃和钢的巧妙融合，半透明的光线和空间透明度是创意指导原则。该房产完美地弥合了结构和自然之间的审美鸿沟，被天然花卉和丰富的绿色植物所包围，从家里的每个有利位置都可以通过大面积的窗户看到。宽敞明亮的室内空间静谧壮观，是时尚别致的缩影；同时兼具休闲与优雅，精心挑选了丰富的有机设计元素。现代化浴室配有精美的灯光、装置和装饰。厨房配有一系列最先进的不锈钢器具，是一个规模完美的烹饪中心，专为喜欢冒险的家庭厨师而设计。值得注意的设施包括奖励室/健身房、步入式衣柜、带定制橱柜的图书馆、带自动遮光帘的豪华主套房、全屋水过滤系统、消防喷头、更新的管道和电气系统、双暖通空调系统、室外酒吧和浴室以及额外的客人停车位。位于屡获殊荣的卡彭特特许学区，距离洛杉矶西区、日落大道、弗莱曼峡谷、主要电影和电视工作室以及著名的文图拉大道沿线的时尚购物和餐饮区仅几步之遥。在这个田园诗般的城市度假胜地，这里宁静祥和，禅意盎然，生活达到了令人舒适的平衡。这种最高级别的喜悦和非凡的生活方式，加上未受干扰的自然之美，是幸运的新主人的天赐之物。欢迎！
For those in search of that rare, unique property with vision toward a life well lived, we present an extraordinary architectural residence of refined, conceptualized Mid-Century Modernism. Set privately behind double gates and crowning a full acre of mystical, majestic woodlands and hallowed ground, abundant with wildlife and verdant forest terrain with meditative nature paths, flowing rock fountains and live running stream! A continuum of reimagining and expansion have created easy, relaxed livable continuity with exceptional contemporary design. Simplicity is the ultimate sophistication as the sleek, clean lines of the exterior extend into the interior where artful form follows high function. A masterful blend of brick, glass and steel where translucent light and spatial transparency are the creative guiding principles. Beautifully bridging the aesthetic divide between structure and nature, the property is engulfed in natural floral and abundant greenery visible through great expanse of windows from every vantage point in the home. Light, open and quietly spectacular, vast interior spaces are the epitome of sleek and chic; simultaneously casual and elegant with rich, organic design elements thoughtfully selected. Modernized baths feature fine lighting, fixtures and finishes. With an array of state of the art stainless steel appliances the kitchen is a perfectly scaled culinary center designed for the adventurous at home chef. Notable amenities include a bonus room/gym, walk-in closets, library with custom cabinetry, lux primary suite with automatic black out shades, whole house water filtration system, fire sprinklers throughout, updated plumbing and electrical systems, dual HVAC system, outdoor bar and bath, and additional guest parking. Located in the award winning Carpenter Charter School District and just moments from LA’s Westside, the Sunset Strip, Fryman Canyon, major film and TV studios, and the chic shopping and dining district along famed Ventura Blvd. In this idyllic urban retreat of distinction, where quietude prevails, Zen serenity is invoked and life comes into a comforting balance. This highest level of joy and extraordinary lifestyle, combined with the beauty of undisturbed nature, is a divine gift for the fortunate new owner. Welcome!
