以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精心维护的四卧室、四间半浴室定制住宅坐落在罗斯蒙特 (Rosemont) 中心地带，自 1987 年建成以来首次出售。这座宽敞的住宅经过精心设计，没有忽略任何细节，三层之间约有 6000 平方英尺的完工居住空间，提供无与伦比的奢华、便利和尖端功能。走进室内，您会发现硬木地板、实心橡木门、天窗、加热地板、燃气壁炉和高端电器，包括 Sub-Zero、Miele 和 Gaggenau。厨房配有从奥地利进口的非常独特的“Kachelofen”（瓷砖砖石炉，起源于中欧，是德国和奥地利使用数百年的传统加热设备），以及 Miele 咖啡/浓缩咖啡/卡布奇诺咖啡机。带电子百叶窗的双层玻璃窗提供节能和安全，并配有最先进的警报系统和 Blink 安全摄像头。全屋冷热水过滤系统、全屋吸尘器、加湿器和草坪喷水系统确保舒适和轻松。主楼层设有三间卧室和两个半浴室，其中包括主卧室的大套间，配有双水槽、按摩浴缸、加热毛巾架、坐浴盆和大型步入式衣柜。第二间卧室设有男女共用浴室，配有双水槽、加热毛巾架和淋浴。上楼后，我们发现了一个舒适的书房/电视区，配有 Bose 环绕音响系统和令人惊叹的阳光房，以及第四间卧室，也可以用作办公空间。宽敞的下层是娱乐者的梦想之地，设有带冰箱的酒吧、带桑拿浴室和全套浴室的健身房、巨大的工作室、大量的存储空间、两个污水泵（让您更加安心）和一个 200 安培的服务保险丝盒。全屋发电机保证不间断供电。 2.5 车位车库拥有环氧树脂地板和水连接装置，而 Trex 甲板配有硬衬燃气烧烤架和户外棚，为美丽的景观外观增色不少。该住宅为双区域住宅，配有三个 Rheem 高效空调冷凝器以及一楼洗衣房。屋顶 2013 年。热水器 2024 年。新车库门 2022 年。对于那些欣赏品质、工艺和奢华的人来说，这是终极住宅 - 立即安排您的私人游览！
Nestled in the heart of Rosemont, this meticulously maintained four bedroom, four and a half bathroom custom-built home is now available for sale for the first time since being built in 1987. Thoughtfully designed with no detail overlooked, this expansive home, with approximately 6000 square feet of finished living space between all three levels, offers an unparalleled blend of luxury, convenience and cutting-edge features. Step inside to discover hardwood flooring, solid oak doors, skylights, heated floors, gas fireplace and high-end appliances, including Sub-Zero, Miele, and Gaggenau. The kitchen features a very unique "Kachelofen" that was imported from Austria (tiled, masonry stove that originated in Central Europe and is a traditional heating appliance that has been used in Germany and Austria for centuries), as well as a Miele coffee/espresso/cappuccino machine. Double-paned windows with electronic shutters provide energy efficiency and security, complemented by a state-of-the-art alarm system and Blink security cameras. A whole-house hot and cold water filtration system, whole house vacuum, humidifier and lawn sprinkler system ensure comfort and ease. The main level offers three bedrooms and two and a half baths, which includes a large en suite to the primary bedroom with double sinks, jet tub, heated towel racks, bidet and a large walk-in closet. The second bedroom features a jack-and-jill bathroom, complete with double sinks, heated towel racks and shower. Moving upstairs, we find a cozy den/T.V. area with a Bose surround sound system and an amazing sun-room as well as the fourth bedroom, which could also be used as an office space. The massive lower level is an entertainer's dream, featuring a bar with fridge, an exercise room with a sauna and full bathroom, huge workshop, massive amounts of storage space, two sump pumps for added peace of mind and a 200-amp service fuse box. A whole-house generator guarantees uninterrupted power. The 2.5-car garage boasts epoxy floors and water hookups, while the trex deck with hard lined gas to grill that stays and outdoor shed enhance the beautifully landscaped exterior. The home is dual zoned and has three Rheem high efficiency A/C condensers as well as first floor laundry. Roof 2013. Water heaters 2024. New garage door 2022. This is the ultimate home for those who appreciate quality, craftsmanship, and luxury-schedule your private tour today!
