以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套光线充足、空间宽敞的一居室/两卫公寓位于 18 楼,设有独立书房和衣柜,可用作第二间卧室或家庭办公室,让您尽享巴克海特高层生活。公寓可欣赏巴克海特天际线的壮丽景色,设有落地窗、开放式厨房/餐厅/起居区、私人阳台、全实木地板、精美升级的厨房、顶级不锈钢电器以及洗衣机/烘干机。这套公寓的面积几乎是 30305 一居室平均面积的两倍,让您轻松享受“上锁即走”的生活方式。客厅、卧室和浴室均设有环绕音响。公寓还包括升级的照明和额外的储物单元。Gallery 是一套温馨、管理良好的公寓,拥有独特的大厅,可轮流举办来自著名画廊的精美艺术展。大楼设施包括:24 小时礼宾服务、带烧烤架和室外壁炉的迷人游泳池和环绕露台、带照明的网球场、三间客房、新装修的图书馆和俱乐部室、狗公园和电动车站。这套公寓靠近热门餐厅、巴克海特村、鸭塘和一所顶级私立学校,非常适合寻求在黄金地段享受高档现代生活的挑剔租户。任何看房都需要提供 600 或更高的信用评分证明。
Enjoy the best of Buckhead high-rise living in this striking light filled exceptionally large one bed/two bath condo with a separate den plus closet that could be used as a second bedroom or home office on the 18th floor. With breathtaking views of the Buckhead skyline, the unit features floor-to-ceiling windows, an open kitchen/dining/living area, a private balcony, hardwood floors throughout, a beautifully upgraded kitchen with top of the line stainless steel appliances, and a washer/dryer. This is nearly twice the average square footage of one bedrooms in 30305 and is an easy "lock'n leave" lifestyle. Enjoy surround sound in the living room, bedroom, and bathroom. The unit also includes upgraded lighting and a bonus storage unit. Gallery is a welcoming, well managed condominium, with a distinctive lobby that hosts rotating fine art exhibits from notable galleries. Building amenities include: 24-hour concierge service, a stunning pool and surrounding terrace with grill and outdoor fireplace, lighted tennis courts, three guest suites, a newly renovated library and club room, a dog park, and electric vehicle stations. With proximity to popular restaurants, Buckhead Village, the Duck Pond, and a top private school, this condo is perfect for the discerning tenant seeking upscale modern living in a prime location. Proof of a 600 or better credit score is required for any showings.