以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
可爱极了！这是购买这栋迷人房屋并将其变成您的绝佳机会！！带上您的愿景和设计理念！这栋历史悠久的房屋坐落在古雅迷人的兰伯特维尔镇 - 这里的人们在附近的咖啡馆里仍然会直呼您的名字。恰逢季节开始 - 节日和城镇庆典只是众多让这个小镇成为您梦寐以求的小镇的一部分，现在这栋房屋正在向有远见和兴趣让这个成熟小镇重现辉煌的人出售。它位于城镇边缘 - 宁静祥和，令人难以置信，屡获殊荣的餐厅、艺术画廊、商店、学校、古董店和姊妹城镇新希望都只有几步之遥。您喜欢在户外度过时光吗？历史悠久的特拉华河和骡船牵引道就在附近，提供许多户外活动，如骑自行车、徒步旅行、划皮划艇，甚至在温暖的阳光明媚的日子里进行河道漂流。这座房子建于 1875 年，具有许多古老而受欢迎的特征和布局。可爱的后院是这个时代房子的标志，是与朋友一起喝咖啡或阅读《纽约时报星期日时报》的绝佳场所。
进入宽敞的客厅，里面有一个大砖壁炉，房间充满了来自许多窗户的大量自然光，这对于这个时代的房子来说并不常见。房子的大部分地方都有“旧”硬木地板，大部分时间都被覆盖着，只是等待按照您的喜好进行装修。舒适的正式餐厅有裸露的砖墙，足够大，可以和朋友一起坐下来吃一顿小晚餐，也足够亲密，可以享用烛光晚餐。厨房有足够的空间放置一张小餐桌，也有足够的柜台空间来准备您的下一顿盛宴，完全实用，直到您可以用更现代的东西来实现改进的布局。厨房旁边是一个最近添加的大房间，里面有一个完整的浴室、壁橱，可以通往后院，提供无限的可能性。这个空间过去曾被用作一楼卧室，但可以满足您的任何个人需求，也许是厨房/家庭房组合的新位置？院子大小适合聚会，但又足够小，便于维护。楼上设有一间大主卧室和两间较小的卧室，配有一间共用的全套浴室（最近更新）。三楼设有一个完整的阁楼，除了地下室的储物空间外，还有许多额外的储物空间。这所房子非常适合全职或周末居住。该位置交通便利，可轻松前往大多数东北地区，202 号公路的入口就在路边。曼哈顿距离这里仅 90 分钟路程，费城距离这里约 60 分钟路程。
Cute as a Button! Great opportunity to buy this charming home and make it yours!! Bring your vision and your design ideas! This historic home is nestled in the quaint and charming town of Lambertville - a place where folks still greet you by your first name in the neighborhood cafe. Just in time for the beginning of the season - festivals and town celebrations are just some of the many things that make this the small town you have always dreamed of, and this home is now being offered for someone with a vision and interest in bringing this mature lady back to its glory. Located just on the edge of town - the peace and quiet make it hard to believe that award-winning restaurants, art galleries, shops, schools, antique stores, and the twin town of New Hope are all only a short walk away. Do you like to spend time outdoors? The Historic Delaware River and the mule barge towpath are just around the corner offering many outdoor activities like biking, hiking, kayaking, and even river tubing on a warm sunny day. Built in 1875, the home has many of the old and sought-after characteristics and layout. The lovely backyard is a staple of this era home, a perfect spot to enjoy a cup of coffee with a friend or for a moment to read the NY Sunday Times.
Enter the spacious living room with a large brick fireplace, the room is filled with lots of natural light from the many windows, unusual for a home this age. There are “old” hardwood floors throughout most of the home, covered up for most of the time they are just waiting to be finished to your liking. The cozy formal dining room with exposed walls of brick is big enough for a small sit-down supper for friends and intimate enough for a candle-lit dinner. The kitchen has ample space for a small eat-in table and enough counter space to prepare your next feast, totally functional until you can realize your improved layout with something possibly more modern. Next to the kitchen is a more recently added large room with a full bathroom, closets and access to the backyard offering endless possibilities. This space has been used as a first-floor bedroom in the past but could be a great space for any of your personal needs, maybe a new spot for the kitchen/family room combination? The yard is the perfect size for gatherings yet small enough to maintain. Upstairs offers a large main bedroom and two smaller bedrooms with a shared full bathroom (recently updated). The third floor offers a full attic with lots of extra storage space in addition to room for storage in the basement. This home has so much to offer for a full-time or weekend residence. The location offers an easy commute to most NE locations with the entrance to Rt. 202 just down the road. Manhattan is only 90 minutes away and Philly about 60 minutes away.
