以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
布朗克斯维尔庄园 (Bronxville Manor) 的奶油泡芙之家,拥有大量当地历史、魅力和高端更新。现任业主精心添加了许多奇妙的功能和定制细节,为新业主打造了一个独特、迷人和温暖的家,供其在未来许多年里享受。灰泥外墙经过专业景观美化。一楼令人惊叹,设有温馨的前厅、屡获殊荣的定制厨师厨房、无边大理石岛和大量定制木制品、高端不锈钢电器,可通往带燃气壁炉的家庭房和独立的引人注目的餐厅,餐厅的装饰性石膏天花板由大师级工匠完成,是住宅的原有部分。滑梯可通往 Trex 甲板,甲板上设有内置 6 人热水浴缸和定制凉亭。宽敞的碎石车道和独立的 2 车位车库,配有暖气、空调、隔音和隔热设施。主卧室和套间 Carrera 大理石浴室、瀑布淋浴、加热毛巾架、身体喷雾。2 间卧室和更新的大厅浴室。硬木地板、3 区中央空调、双层玻璃窗、可下拉的阁楼台阶,提供更多存储空间。下层装修完毕,配有全套浴室。街道安静,位于备受喜爱的街区,步行可至 Wm E Cottle 小学、Tuckahoe 中学和高中、MetroNorth(35 分钟可至中央车站),购物、餐饮和各种服务设施仅需几分钟即可到达。Lake Isle Country 会员资格,包括高尔夫、网球、餐饮、5 个游泳池、日间营和潜水指导。
Cream puff home in Bronxville Manor with lots of local history, charm and high-end updates throughout. So many fantastic features and custom details have been thoughtfully added by the current owner, completing a unique, charming and warm home for the new owner to enjoy for many years to come. Stucco exterior enhanced by professional landscaping. First floor is a "Wow" with an inviting vestibule, award winning custom chef's kitchen, infinity edge marble island and loads of custom millwork, high-end stainless appliances, open to the family room w/gas fireplace and separate show-stopping dining room with an ornamental plasterwork ceiling done by a master craftsman and original to the home. Sliders to Trex deck w/built-in 6 sitter hot tub and custom pergola. Ample gravel driveway and detached 2 car garage w/heating, cooling, sound-proofing and insulation. Primary bedroom and en-suite Carrera marble bath, waterfall shower, heated towel bar, body sprays. 2 bedrooms and updated hall bath. Hardwood floors, 3 zone central ac, double pane windows, pull-down attic steps for more storage. Finished lower level and full bath. Quiet street in a much-loved neighborhood, walk to Wm E Cottle Elementary, Tuckahoe Middle and High School, MetroNorth (35 mins to Grand Central) plus shopping, dining and every service available just minutes away. Lake Isle Country Membership w/golf, tennis, dining, 5 pools, day camp and diving instruction.