以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
阳光透过私密的彩色窗户洒进这间阁楼式两居室公寓，成为下东区备受赞誉的豪华蓝色公寓的背景。这是完美的合租房，两间超大卧室位于公寓的两端。公寓内配有博世洗衣机/烘干机、10 英尺高的天花板、自动遮光帘和定制照明。宽敞的储物空间包括一个步入式衣柜。厨房设有方便的早餐吧，配有不锈钢 Viking 电器、石英台面、葡萄酒冰箱和垃圾处理器。浴室配有高端装置，包括 Zuma 深浸浴缸。二楼设有一个大露台，楼层上只有 1 个其他单元，因此这个空间就像公寓的户外配套设施。蓝色大楼由著名建筑师伯纳德·屈米 (Bernard Tschumi) 设计，设有全职门卫/礼宾员、管理员、超过 8,000 平方英尺的露台空间、自行车房和用于送餐的冷藏室。蓝色公寓也是绿色公寓，也是首批采用最先进的可持续节能材料的公寓之一。该社区无与伦比。F、J、M 和 Z 线列车距离这里只有半个街区。纽约市最具历史意义的公共市场埃塞克斯街市场 (Essex Street Market) 就在您家门口，纽约市最时尚的餐厅区之一也近在咫尺，拥有充满活力的步行广场。它包括《女装日报》所描述的“类似于许多人所说的当时的 SoHo 感觉：一个由创意人士开设的独特商店的小村庄，旨在吸引志同道合的社区。”
租赁条款：
每月：6,000 美元
An expanse of floor-to-ceiling sunlight through privacy-tinted windows provides the backdrop in this loft-like 2 bedroom apartment in the acclaimed luxury Blue condominium in the Lower East Side. This is the perfect share with two extra large bedrooms situated on complete opposite ends of the apartment. With features such as in-unit Bosch washer/dryer, 10 foot ceilings, automatic shades, and custom lighting. Generous storage includes a walk-in closet. The kitchen has a convenient breakfast bar and features stainless steel Viking appliances, quartz countertops, a wine fridge and garbage disposal. The bathroom features high-end fixtures including a Zuma deep soaking tub. The 2nd floor includes a large terrace with only 1 other unit on the floor, so this space works like an outdoor accompaniment to the apartment. The Blue building, designed by acclaimed architect Bernard Tschumi, features a full time doorman/concierge, superintendent, over 8,000 square feet of terrace space, a bike room, and cold storage for food deliveries. The Blue condo is also a Green condo and one of the first to incorporate state-of-the art sustainable and energy efficient materials throughout. The neighborhood cannot be beat. The F, J, M and Z trains are just half a block away. Essex Street Market, New York City's most historic public marketplace is nearly at your doorstep, as is one of New York City's trendiest restaurant quarter, with a dynamic pedestrian plaza. It includes what Women's Wear Daily described as "akin to what many say is how SoHo felt then: a little hamlet of unique shops set up by creatives looking to draw a like-minded community."
Rental Terms:
Monthly: $6,000
