以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际地产出售位于风景如画的 Horehronie 地区的 Mýto pod Ďumbierom 村的现代山间别墅。宽敞的室内空间、高品质的家具和独特的设施为放松、积极的生活方式或全年娱乐提供了理想的条件。附近的滑雪胜地、高尔夫球场和远足小径确保在这所房子里度过的每一天都充满兴奋和新体验。
别墅的可用面积为 325 平方米，提供两个独立单元的全年住宿 - 公寓总容量最多可容纳 15 位客人（另加 4 张床）。每间公寓的设计都注重舒适性和功能性：私人入口、定制的永恒家具、可通过应用程序控制的智能供暖以及符合最高标准的现代设备。该房产包括 8 间客房，其中 6 间为卧室、4 间浴室和 5 间卫生间，确保所有客人的最大舒适度。
公寓 1
公寓 1 横跨三层。一楼设有入口大厅、带浴室的卧室和杂物间（洗衣房/储藏室）。二楼设有社交室、宽敞的客厅（与设备齐全的厨房相连，厨房通向阳光明媚的露台）和带卫生间的大浴室。二楼还有三间带共用浴室的卧室，每间卧室都有自己的阳台。这间公寓总共可容纳 10 位客人（另加 2 张床）。公寓 2
公寓 2 的布局相似，但氛围更亲密，非常适合小团体或家庭入住。一楼设有开放式客厅和厨房，阁楼设有两间卧室，总共可容纳 5 位客人（另加 2 张床）。这间公寓还可通往草坪露台，非常适合享用早晨咖啡并欣赏低塔特拉山的美景。别墅坐落在 689 平方米的地块上，由于地势倾斜，可以欣赏到周围自然风光的壮丽景色。花园的亮点是带壁炉和休息区的现代化烧烤屋、带热水浴池的健康区、高尔夫爱好者的人工果岭以及存放滑雪、高尔夫或自行车设备的专用空间。还提供可停放 5 辆车的停车位。
布局高度灵活，可提供永久居住、私人娱乐用途或季节性或全年运营的出租物业。这种独特的产品将豪华的住宿与非凡的体验相结合，使其成为自然爱好者、体育爱好者以及那些寻求在宁静而便利的环境中享受优质生活的人的完美选择，靠近顶级体育和娱乐设施。
有关该物业的更多信息：
新建（2021 年）倾斜地块 2 间独立公寓 全现代家具 可通过应用程序控制的智能供暖（单独的房间控制） 带 Garlando 足球桌的社交室 带壁炉的烧烤屋 人工果岭 带热水浴池的健康区 总容量：15 + 4 张加床 可停放 5 辆车 能源证书 A
Slovakia Sotheby’s Int. Realty offers for sale a modern mountain villa in the picturesque Horehronie region, located in the village of Mýto pod Ďumbierom. Spacious interiors, high-quality furnishings, and unique amenities provide ideal conditions for relaxation, an active lifestyle, or year-round entertainment. Nearby ski resorts, golf courses, and hiking trails ensure that every day spent in this home will be filled with excitement and new experiences.
The villa, with a usable area of 325 sqm, offers year-round accommodation in two independent units—apartments with a total capacity of up to 15 guests (plus 4 extra beds). Each apartment is designed with an emphasis on comfort and functionality: private entrance, custom-made timeless furniture, smart heating controllable via an app, and modern equipment meeting the highest standards. The property includes 8 rooms, of which 6 are bedrooms, 4 bathrooms and 5 toilets, ensuring maximum comfort for all guests.
Apartment 1
Apartment 1 spans three floors. On the ground floor, there is an entrance hall, a bedroom with an en-suite bathroom, and a utility room (laundry/storage). The first floor features a social room, a spacious living room connected to a fully equipped kitchen leading to a sunny terrace, and a large bathroom with a toilet. On the second floor, there are three additional bedrooms with a shared bathroom, each with its own balcony. The total capacity of this apartment is 10 guests (plus 2 extra beds). Apartment 2
Apartment 2 offers a similar layout but with a more intimate ambiance, making it ideal for a smaller group or family. On the ground floor, there is an open-plan living room and kitchen, while the attic contains two bedrooms with a total capacity for 5 guests (plus 2 extra beds). This apartment also provides access to a grassy terrace, perfect for enjoying morning coffee with views of the Low Tatras. The villa is situated on a 689 sqm plot, which, thanks to its sloping terrain, offers breathtaking views of the surrounding nature. The garden is highlighted by a modern Grill House with a fireplace and seating area, a wellness zone with a hot tub, an artificial putting green for golf enthusiasts, and a dedicated space for storing ski, golf, or cycling equipment. Parking for 5 vehicles is also available.
The layout is highly versatile, offering possibilities for permanent residence, private recreational use, or seasonal or year-round operation as a rental property. This unique offering combines luxurious accommodations with extraordinary experiences, making it the perfect choice for nature lovers, sports enthusiasts, and those seeking premium living in a peaceful yet conveniently located setting near top-tier sports and recreational facilities.
More information about the property:
newly built (2021) sloping plot 2 independent apartments fully modern furnished smart heating controllable via an app (individual room control) social room with Garlando football table grill house with fireplace artificial putting green wellness zone with a hot tub total capacity: 15 + 4 extra beds parking for 5 vehicles energy certificate A
