以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
爱上这间迷人的、可立即入住的公寓,它位于那不勒斯岛中心备受追捧的 Villa di Napoli!这间最近升级的住宅在海滨社区中完美融合了经典的精致和现代的便利设施,提供与众不同的居住体验。这间住宅地理位置优越,就在标志性的那不勒斯喷泉对面,步行即可到达开阔的水域和运河、船坞和著名的长滩游艇俱乐部。您可以在 Michael’s on Naples、Nico’s 和 Marlena 等著名餐厅享用精致美食,并品尝 Naples Rib Company 和 Small Cafe 等拥有数十年历史的热门餐厅,所有这些都在几步之遥处。维护良好的 Villa di Napoli 社区拥有宏伟的前门、温馨的大堂、波光粼粼的游泳池和甲板,以及始终干净而温馨的更新公共区域。升级后的公寓内部采用 2020 年安装的所有新窗户,包括三扇滑动门和定制观景窗,让空间充满光线,定制窗帘、嵌入式照明和精美装修的厨师厨房。抛光混凝土地板增添优雅气息,而中央暖气和空调(安装于 2018 年)确保全年舒适。这栋房屋的其他亮点包括堆叠式洗衣机和烘干机、舒适的早餐角、皇冠造型和宽敞的阳台,非常适合放松。您还可以在大楼的停车场享受一个安全的停车位。不要错过在这个独特社区拥有房产的难得机会,这里距离码头、农贸市场、Gelson's、Whole Foods、2nd 和 PCH 购物中心、餐厅、贝尔蒙特海岸和海滩仅几分钟路程。
Fall in LOVE with this charming, move-in-ready condo at the sought-after Villa di Napoli, in the heart of Naples Island! Offering a perfect blend of classic sophistication and modern conveniences in a seaside community, this recently upgraded home provides a living experience unlike any other. Ideally situated just across from the iconic Naples fountain, this residence is within walking distance to the open water and canals, boat docks, and the prestigious Long Beach Yacht Club. Enjoy fine dining at renowned restaurants like Michael’s on Naples, Nico’s, and Marlena, and partake in decades-old favorites such as the Naples Rib Company and the Small Cafe, all just moments away. The well-maintained Villa di Napoli community boasts a grand front entrance, a welcoming lobby, a sparkling pool and deck, and updated common areas that are always clean and inviting. The upgraded condo interior features all new windows installed in 2020, including three sliding doors and custom picture windows that flood the space with light, custom window treatments, recessed lighting, and a beautifully renovated chef's kitchen. The polished concrete floors add an elegant touch, while the central heat and air (installed in 2018) ensure year-round comfort. Other highlights of this home include a stacked washer and dryer, a cozy breakfast nook, crown molding, and a spacious balcony perfect for relaxation. You'll also enjoy one secure parking space in the building’s parking structure. Don’t miss the rare opportunity to own in this unique neighborhood, where you are minutes to the Marina, Farmer’s Market, Gelson’s, Whole Foods, 2nd and PCH shopping, restaurants, Belmont Shore, and the beach.