以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这套精美的一居室一卫公寓，它位于上东区最负盛名、最成熟的豪华建筑之一。这套住宅提供宽敞宁静的居住体验，北面享有开阔的城市景观，充足的耀眼晨光让整个空间充满温暖和活力。一进门，您就会看到令人惊叹的社区开阔景观，展示了该地区一些最好的新公寓开发项目。宽敞明亮的卧室设有超大窗户，进一步增强了开阔的视野，让房间充满自然光。这套住宅经过精心翻新，拥有时尚现代的浴室，包括新马桶、梳妆台、药柜和灯具。宽敞、更新的厨房配备了不锈钢电器，允许使用室内洗衣机和烘干机。整个住宅都有充足的壁橱提供充足的存储空间，优雅的硬木地板为住宅增添了精致的魅力。该公寓的温馨政策确保了舒适性和灵活性，允许业主拥有 pied-a-terre 所有权、无限次转租、共同购买和担保人。此外，该建筑还允许携带宠物。这座非凡建筑的居民可享受顶级设施，包括风景优美的屋顶平台和花园、中央洗衣设施、全职门卫、礼宾、住户经理和住家管理员。现场健身中心、停车场和便捷的洗衣服务为您提供所需的所有舒适。这栋住宅位于上东区的中心地带，交通便利，设施齐全，包括卡尔舒尔茨公园、约翰杰伊公园以及标志性的中央公园。各种餐饮、购物和娱乐场所近在咫尺，市内最好的公立和私立学校也近在咫尺。
Welcome to this beautifully appointed one-bedroom, one-bathroom condominium in one of the Upper East Side's most prestigious and well-established luxury buildings. Offering a spacious and serene living experience, this home boasts open city views to the north, providing an abundance of dazzling morning sunlight that fills the space with warmth and vibrance. Upon entering, you are greeted with breathtaking open views of the neighborhood, showcasing some of the finest new condominium developments in the area. The large, light-filled bedroom features oversized windows that further enhance the open vistas and flood the room with natural light. The home has been thoughtfully renovated, with a sleek and modern bathroom that includes a new toilet, vanity, medicine cabinet, and light fixture. The generously sized, updated kitchen is equipped with stainless steel appliances and an in-unit washer and dryer are permitted. Ample closets throughout provide abundant storage space, and the elegant hardwood flooring adds to the sophisticated charm of the home. The condominium’s welcoming policies ensure comfort and flexibility, allowing for pied-a-terre ownership, unlimited subletting, co-purchasing, and guarantors. Additionally, the building is pet-friendly. Residents of this remarkable building enjoy top-tier amenities, including a beautifully landscaped roof deck and garden, central laundry facilities, a full-time doorman, concierge, resident manager, and live-in superintendent. The on-site fitness center, parking garage, and convenient laundry services offer all the comforts you could desire. Located in the heart of the Upper East Side, this home offers easy access both to ample transportation options as well as a rich variety of amenities including Carl Schurz Park, and John Jay Park, as well as the iconic Central Park. A wide array of dining, shopping, and entertainment options are just moments away, and the finest public and private schools in the city are within easy reach.
