以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宏伟的杰作位于科罗纳多最令人垂涎的地点之一,可俯瞰高尔夫球场第 11 洞的壮丽景色,格洛丽埃塔湾是令人惊叹的背景。住宅采用永恒的西班牙建筑风格和流畅的平面图,包括主楼层的宽敞主套房。开放式布局无缝连接到带火坑和喷泉的私人后露台,为室内外娱乐创造了完美的环境。该物业延伸至 Bay Circle,设有 3 车位车库,可轻松前往 Bay Circle 公园。
这座非凡的物业由 Bay Cobb 设计,由 Lorton Mitchell 建造,各处均拥有丰富的非凡品质。它位于高尔夫球场对面,从窗户和露台可欣赏到一览无余的美景。前院设有大门,设有带顶棚的门廊,非常适合享受户外活动。走进这栋宏伟的住宅,里面有温馨的门厅、带壁炉的客厅、带壁炉的家庭房、带早餐吧和中心岛的大厨房,以及阳光明媚的餐厅,环绕着中央庭院,庭院内设有内置喷泉和火坑。室内和室外都有足够的娱乐空间。
主卧室位于一楼,拥有非常高的开放式横梁天花板、吊扇、壁炉和沿上墙的阳光明媚的窗户。它还包括两个步入式衣柜、两个套间浴室和通往户外生活区的滑动玻璃门。在第一层,你还会发现洗衣房、额外的卧室套房和带内置橱柜和书架的办公室以及壁炉。
第二层提供另外三间卧室,每间卧室都配有套间浴室和露台,可欣赏到令人难以置信的美景。屋顶平台覆盖着房屋,可以欣赏到圣地亚哥天际线、科罗纳多高尔夫球场、格洛丽埃塔湾、码头、标志性的科罗纳多酒店以及岛上郁郁葱葱的热带景观的全景。
This grand masterpiece is located on one of the most coveted sites in all of Coronado, offering spectacular views that overlook the 11th hole of the golf course with Glorietta Bay as the stunning backdrop. The home features timeless Spanish architecture and a fluid floor plan, including a spacious primary suite on the main level. The open layout seamlessly connects to a private rear patio with a fire pit and water fountain, creating the perfect setting for indoor-outdoor entertaining. Extending through to Bay Circle, the property includes a 3-car garage and easy access to Bay Circle Park.
Designed by Bay Cobb and built by Lorton Mitchell, this remarkable property offers an abundance of extraordinary qualities throughout. Located across from the golf course, it boasts unobstructed views from its windows and patios. The front yard is gated, featuring a covered porch perfect for enjoying the outdoors. Step inside to a grand home with a welcoming foyer, a living room with a fireplace, a family room with a fireplace, and a large kitchen with a breakfast bar and center island, and sunlit dining room, surrounding a central courtyard, complete with a built-in fountain and firepit. There is plenty of room for entertaining both indoors and out.
The primary bedroom, located on the first level, features a very high, open beamed ceiling, a ceiling fan, fireplace, and sunlit windows along the upper wall. It also includes two walk-in closets, two ensuite bathrooms, and sliding glass doors that open to outdoor living areas. On the first level, you’ll also find the laundry room, an additional bedroom suite and an office with built-in cabinetry and bookshelf, and fireplace.
The second level offers three more bedrooms, each with an ensuite bath and patios showcasing incredible views. A roof deck crowns the home, offering panoramic vistas of the San Diego skyline, Coronado Golf Course, Glorietta Bay, the marina, the iconic Hotel Del Coronado, and the lush, tropical landscape of the Island.