以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
非凡。在老圣达菲步道上,可以欣赏到圣克里斯托山脉的壮丽全景,这是一栋单层、光线充足的当代杰作,于 2021 年进行了大规模翻修,这是一个难得的机会。这所房子拥有一个闪闪发光的新厨房、主套房内壮观的新浴室、宽敞的开放空间和后院的私人度假胜地。现任业主精心而巧妙地翻新和提升了这个明亮的开放空间,让外面的景色尽收眼底——从视野到私人后院,那里有锦鲤池、小型游泳池、火坑和凉亭。——这所房子在每一个层面都让人惊喜。厨房/客厅的布置现在与今天的生活方式相得益彰,为艺术爱好者提供了绝佳的背景,以及一个宏伟的娱乐空间。宽敞、完全翻新的厨房有一个 16 英尺的岛台,配有 Wolf/Sub Zero 电器,包括电磁炉和蒸汽烤箱。新的餐具室提供额外的存储空间、冰柜、第二个烤箱和第二个微波炉。厨师级厨房非常适合娱乐。主卧室外的图书馆,以及相连的卧室或健身空间和额外的浴室,构成了一个舒适的私人套房区,适合日常生活。拥有第二个主套房的非凡北部区域至少可以说是罕见的。该区域拥有圣达菲最棒的媒体室之一,天花板高耸入云,墙壁高大,可容纳最大的平板电视,玻璃墙将房子后部和桑格雷斯的壮丽景色框起来。房子北部的下一个空间是当前业主的陶瓷工作室,但可以用作指挥中心家庭办公室,共享媒体室的属性或扩展的主衣柜。拥有视野和空间的大型主套房远离房屋的其他部分,以保持隐私和安静,并配有全新的浴室。相连的客房非常适合许多生活环境,保持隐私和舒适。靠近老圣达菲小径的便利性和随时享受圣达菲市中心的能力,人们怎么评价都不过分。总而言之,这是整个圣达菲市场上最非凡的产品之一,可以欣赏到 Sangre 的美景,绝对不会被遮挡。
Remarkable. To be on Old Santa Fe Trail with majestic, panoramic views of the Sangre de Cristo Mountains in a one-level, light filled Contemporary Masterpiece that had a major renovations done in 2021 is a singular opportunity. The home features a gleaming new kitchen, spectacular new baths in the main suites, expansive open spaces and your own private resort in the backyard. The current owners lovingly and intelligently renovated and elevated this bright, open space that lets the outside in - from the views to the private backyard featuring koi pond, plunge pool, fire pit and gazebo. - this home surprises on every level. The kitchen/living room arrangement now flows to match today's lifestyle and provides a wonderful backdrop for art lovers as well as a grand entertaining space. The large, totally renovated kitchen has a 16’ island with Wolf/Sub Zero appliances, including an induction cooktop and steam oven. The new butler pantry provides additional storage, a freezer, second oven, and second microwave. A chef’s kitchen perfect for entertaining. The library off the primary bedroom, along with an attached bedroom or workout space and additional bath - make for a private suite area that is comfortable for day-to-day living. The extraordinary north area with 2nd primary suite, is rare to say the least. The area, with one of Santa Fe's great media rooms, has soaring ceiling height, great walls for the largest flat screens, and walls of glass that frame the magnificent views of the rear of the property and the Sangres. The next space in the north section of the house functions as a ceramics studio for the current owners, but could be a command-central home office sharing the attributes of the media room as well or an extended master closet. The great primary suite with views and volume, is cloistered away from the rest of the home for privacy and quiet and is serviced by a brand new bathroom. The attached guest quarters is ideal for many living situations, maintaining privacy and comfort. One cannot overestimate the convenience of being close-in Old Santa Fe Trail and the ability to enjoy downtown Santa Fe on a moment's notice. All in all, this is one of the most extraordinary offerings in the entire Santa Fe marketplace with views of the Sangre’s that can never be obstructed.