以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞明亮的一居室公寓,带私人阳台,每月仅需 4 美元税费!在这个美丽而安静的角落单元中,您可以发现舒适与便利的完美结合。该单元设有开放式起居区、带不锈钢电器和花岗岩台面的设备齐全的厨房以及带充足壁橱空间的宽敞卧室,专为现代生活而设计。三重曝光、大窗户和开阔的视野让整个公寓都充满自然光,营造出明亮舒适的氛围。公寓设施: - 洗衣机/烘干机 - 洗碗机 - 中央空调 - 吊扇 - 私人阳台 建筑设施: - 庭院 - 健身房(6 楼 - 无地下室) - 电梯 - 虚拟门卫 - 车库 建筑政策: - 允许携带宠物 - 允许投资者 - 允许共同购买 - 允许 Pied-A-Terres - 允许 90% 融资 这间公寓位于发展最快的街区之一,方便前往: - East River Plaza 购物中心(仅几步之遥 - 包括 Costco、Aldi 和 Planet Fitness) - 托马斯杰斐逊公园(步行 3 分钟 - 拥有维护良好的跑道、游泳池和运动场) - 著名的 Patsy’s Pizzeria 等餐厅 - 公共交通(M15 巴士、M116 跨城巴士、116 街和列克星敦大道上的当地 6 号地铁站、125 街和公园大道上的大都会北线火车、城市自行车) - 通往皇后区的 RFK 大桥(124 街 - LGA 机场仅需 8 分钟即可到达)、威利斯大道桥至布朗克斯区(125 街)以及罗斯福大道至中城、下城和布鲁克林区(116 街)
Spacious and bright 1-bedroom apartment with private balcony and ONLY $4 monthly taxes! Discover the perfect blend of comfort and convenience in this beautiful and quiet corner unit. Featuring an open-concept living area, a fully equipped kitchen with stainless steel appliances and granite counter tops, and a generously sized bedroom with ample closet space, this unit is designed for modern living. The triple exposure, large windows, and open views invite abundant natural light throughout the entire apartment, creating a bright and cozy atmosphere. Apartment amenities: - W/D - Dishwasher - Central air - Ceiling fan - Private balcony Building amenities: - Courtyard - Gym (6th floor – No Basement) - Elevator - Virtual doorman - Garage Building Policies: - Pets Allowed - Investors Allowed - Co-purchasing Allowed - Pied-A-Terres Allowed - 90% Financing Allowed Located in one of the fastest-growing neighborhoods, this apartment offers easy access to: - The East River Plaza mall (just steps away – including Costco, Aldi, and Planet Fitness) - Thomas Jefferson Park (3 minutes by foot - featuring a well-maintained track, swimming pool, and sports fields) - Restaurants such as the famous Patsy’s Pizzeria - Public transportation (M15 Bus, M116 crosstown Bus, Local 6 Subway Station on 116th St & Lexington Avenue, Metro North train on 125th St & Park Avenue, CityBikes) - The RFK Bridge to Queens (124th St. - LGA Airport is just 8 minutes away), Willis Avenue Bridge to the Bronx (125th St.), and the FDR Drive to Midtown, Downtown, and Brooklyn (116th St)