以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋住宅坐落在令人向往的“大道”上，拥有海滨魅力和现代化设施。住宅由景观设计师拥有，前院草坪环绕，周围环绕着成熟优美的树木、玫瑰丛和盛开的鲜花。进入室内后，宽敞的客厅内有大玻璃窗，充足的自然光线照进来。脚下的竹地板增添了温暖，而嵌入式灯具则增添了额外的氛围。开放式厨房配有洁白的橱柜、更新的不锈钢电器、触摸式水龙头、设计师瓷砖后挡板和石材地板。厨房旁边是餐桌的完美位置，旁边是俯瞰迷人前院的花园窗户。走廊尽头是三间明亮的卧室，铺有柏柏尔地毯，配有嵌入式灯具、吊扇和充足的壁橱空间。这些卧室共用一间浴室，浴室经过精心翻新，包括白色橱柜、花岗岩台面、加热毛巾架和大型玻璃淋浴间。走下几步台阶，家庭房有横梁天花板和双开法式门，可通往翠绿的后院。家庭室旁边是第四间卧室，非常适合用作家庭办公室，可欣赏到后院的宁静景色。带淋浴的现代化浴室使这个空间成为客人或在家办公的理想场所。后院有两层草坪和成熟的景观，营造出一个非常私密的环境，没有视觉干扰 - 这在大道上很少见。桃树、杏树和番石榴等多种果树与花圃和菜园相结合，吸引了爱好者。石头露台是完美的休息区，藏在树丛中的水疗中心是一天结束时放松身心的好方法。定制的景观照明营造出戏剧性的夜景。紫藤覆盖的棚架上挂满了芬芳的花朵。独立的两车位车库可通过小巷进入，并有一个相邻的平坦垫块，可用于各种用途，例如 ADU。带门的专用第三车位停车位提供了灵活性。这栋房屋的其他设施包括家庭安全警报系统、车库内 220V 专用电源和中央空调。这个绝佳的地理位置让您可以步行前往 Alta Vista 小学和附近的 Alta Vista 公园运动场，或者快速前往 Riviera Village 购物和用餐。不要错过加入令人垂涎的 Avenues 社区的机会！
Set on the desirable “Avenues,” this home offers beach-side charm while having modern amenities. Owned by a landscape architect, the front grassy yard is surrounded by mature, graceful trees, rose bushes, and blooming flowers. Once inside, the large paned windows let in plenty of natural light in the spacious living room. Underfoot, bamboo floors add warmth, while recessed lights add additional ambiance. The open kitchen has crisp white cabinetry, updated stainless steel appliances, a touch faucet, designer tile backsplash, and stone floors. Just off the kitchen is the perfect place for a dining table next to a garden window overlooking the charming front yard. Down the hall are three bright bedrooms with Berber carpeting, recessed lighting, ceiling fans, and plenty of closet space. These bedrooms share a bathroom that has been beautifully updated to include white cabinetry, granite counters, a heated towel rack, and a large glassed-in shower. Down a few steps, the family room has beamed ceilings and double French doors that open to the verdant backyard. Just off the family room is a fourth bedroom perfect for a home office with peaceful views of the rear yard. An updated bathroom with a shower makes this space ideal for guests or working from home. The rear yard has two levels of grassy areas and mature landscaping, creating an extremely private setting with no visual intrusions- a rarity on the Avenues. Multiple fruit trees such as peach, apricot, and guava combined with flower and vegetable gardens appeal to the hobbyist. A stone patio is a perfect spot for a seating area, and a spa tucked into the trees is a great way to wind down at the end of the day. The custom landscape lighting creates dramatic evening views. A wisteria-covered trellis drips with fragrant blossoms. The separate 2-car garage is accessed through the alley and has an adjacent flat pad that could be used for various things, such as an ADU. A dedicated third-car parking spot with a gate offers flexibility. Other amenities in this home include a home security alarm system, 220V dedicated power in the garage, and central A/C. This incredible location allows you to walk to Alta Vista Elementary School and nearby sports courts at Alta Vista Park or take a quick trip for shopping and dining in Riviera Village. Don’t miss out on your chance to join the coveted Avenues community!
