以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋非凡的住宅坐落在备受追捧的北巴克海特一块占地近一英亩的广阔地块上,将现代奢华与永恒优雅完美地融为一体。这栋精心设计的住宅位于令人垂涎的莎拉史密斯小学区,没有忽略任何细节。温馨的带顶前廊穿过醒目的金属平开门,进入开放式、光线充足的楼层。高高的天花板、纯净的硬木地板和精致的装饰营造出温暖与时尚的完美融合。温馨的客厅配有舒适的壁炉和俯瞰前院的窗户墙,可轻松通往宽敞的用餐区和酒吧角落,非常适合举办盛大的娱乐活动和亲密聚会。毗邻客厅的迷人日光室是家庭办公室或阅读休闲的理想空间。住宅的核心是令人惊叹的开放式厨房,厨房内设有带座椅的超大大理石岛台、落地瓷砖防溅板、石英台面和顶级 Dacor 不锈钢电器。一整面墙的窗户让整个空间充满自然光,并可欣赏到风景如画的后院景色。厨房通向一间豪华家庭房,石制壁炉两侧是拱形窗户和优雅的法式门,通往带全新黑框窗户的日光室。全新主套房位于主楼层,是真正的避难所。这间宽敞的休闲室拥有水疗风格的套间浴室,配有时尚现代的装饰、双梳妆台、超大淋浴间、浴缸和私人盥洗室。楼上有三间宽敞的卧室,铺有硬木地板,两间布置时尚的浴室提供舒适和私密。室外的后院绿洲专为全年享受而设计。宽敞的露台俯瞰郁郁葱葱、围栏环绕的后院,而独立的石质露台配有迷人的砖砌壁炉,为户外聚会营造出完美的氛围。平坦的院子新设了门控,为游泳池提供了充足的空间。独立车库、封闭式车道和大型停车场提供了充足的停车选择。其他设施包括一个大型未完工地下室,非常适合储存或未来扩建。此外,还有一个新的五吨重的供暖和空调机组,配有全新的管道系统。这座非凡的住宅结合了精致的装饰、周到的设计和优越的地理位置——距离一流的购物、餐饮、景点、主要高速公路以及城市的所有景点仅几分钟路程。
Nestled on a sprawling, nearly one-acre level lot in sought-after North Buckhead, this exceptional home offers an unparalleled blend of modern luxury and timeless elegance. Located in the coveted Sarah Smith Elementary School district, no detail has been overlooked in this meticulously designed residence. A welcoming covered front porch leads through striking metal casement doors into an open, light-filled floor plan. High ceilings, pristine hardwood floors, and sophisticated finishes create a seamless blend of warmth and style. The inviting living room, complete with a cozy fireplace and a wall of windows overlooking the front yard, flows effortlessly into the spacious dining area and wet bar nook—perfect for both grand entertaining and intimate gatherings. Adjacent to the living room, a charming sunroom offers an ideal space for a home office or reading retreat. The heart of the home is the breathtaking, open-concept kitchen, featuring a stunning oversized marble island with seating, floor-to-ceiling tile backsplash, quartz countertops, and top-of-the-line stainless steel Dacor appliances. A wall of windows floods the space with natural light and provides picturesque backyard views. The kitchen opens to a grand family room, where a stone fireplace is flanked by arched windows and elegant French doors leading to the sunroom with new black frame windows. The all new primary suite, located on the main level, is a true sanctuary. This expansive retreat boasts a spa-inspired ensuite with sleek, modern finishes, dual vanities, an oversized shower, a soaking tub, and a private water closet. Upstairs, three generously sized bedrooms with hardwood floors and two stylishly appointed bathrooms offer comfort and privacy. Outside, the backyard oasis is designed for year-round enjoyment. A spacious deck overlooks the lush, fenced backyard, while a separate stone patio with a charming brick fireplace creates the perfect ambiance for outdoor gatherings. The level yard is newly gated provides ample space for a pool. A detached garage, a gated driveway, and a large parking pad offer plentiful parking options. Additional features include a large unfinished basement, ideal for storage or future expansion. Additionally, there is a new five-ton heating and air unit with all new ductwork. This extraordinary home combines exquisite finishes, thoughtful design, and a prime location—just minutes from premier shopping, dining, attractions, major highways, and all that the city has to offer.