以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
2018 年彻底拆除并精心翻新。约 1,148 平方英尺的起居区,设计精美,注重细节。走进温暖宜人、阳光充足的门厅,配有宽敞的双衣柜。该单元位于三楼,提供 2 间宽敞的卧室。主卧室设有带独立淋浴间的私人套间浴室和两个衣柜。第二间浴室是位于中心位置的走廊浴室,配有舒适的浴缸和亚麻布衣柜。时尚的双色厨房设施齐全,配有石英台面、三星能源之星不锈钢电器、双水槽和宽敞的台面空间,可轻松准备餐点。每个房间都配备了自己的供暖和制冷设备,去年更换了两个全新的设备。这座战后混凝土防火建筑非常适合通勤者。距离 E & F 地铁线仅 2 个街区,距离 Kew Gardens LIRR 站 3 个街区,有前往曼哈顿的特快巴士 (QM18) 和附近的多条当地巴士线路 (Q60、Q37、Q10、Q54)。靠近餐厅、商店、森林公园、24 小时健身中心、森林山体育场,开车即可快速抵达主要高速公路。每月维护费 1916.38 美元,包括所有水电费和税费。便利设施包括 24 名门卫、住家保洁员、大型洗衣房、室内停车场(145 美元/月)或车库停车场(195 美元/月),设有等候名单和 Building Link 系统,可通知您送货情况。无转租税。禁止养宠物。允许转租。
Fully gutted and meticulously renovated to perfection in 2018. Approximately 1,148 sqft. living area, with stunning design and attention to detail. Enter into a warm and inviting, sun-filled foyer with spacious dual closets. Located on the third floor, this unit offers 2 sizable bedrooms. The primary bedroom features a private en-suite bathroom with a stand-up shower, and two closets. The second bathroom is a centrally located hallway bathroom features a relaxing bathtub and linen closet. The stylish two-tone kitchen is fully equipped with quartz countertops, Energy Star Samsung stainless steel appliances, double sinks, and generous countertop space for effortless meal preps. Each room is equipped with its own heating and cooling units, with two brand new units replaced last year. This postwar, concrete, fireproof building is exceptionally commuter friendly. Located just 2 blocks to the E & F subway line, 3 blocks from Kew Gardens LIRR station, express bus (QM18) to Manhattan and multiple local bus lines nearby (Q60, Q37, Q10, Q54). Close to restaurants, shops, Forest Park, 24-hour fitness center, Forest Hills Stadium, and quick drive to major expressways. The monthly maintenance $1916.38 includes all utilities and taxes. Amenities includes 24 doorman, live-in super, large laundry room, indoor parking ($145/month) or garage parking ($195/month) with a waitlist and Building Link system to notify you about your deliveries. No flip tax. No pets. Sublet allowed.