以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋非凡的住宅于 2018 年建成，是精心设计和一丝不苟细节的体现。宽敞的门厅配有宽阔的楼梯，可让客人进入正式房间，然后进入宽敞的家庭房，其中设有舒适的燃气壁炉和玻璃门，无缝连接到带可伸缩遮阳棚的凉亭和室外壁炉的石头露台。美食厨房是厨师的梦想，配有定制橱柜和顶级不锈钢器具。楼上的主套房是真正的休闲场所，配有拱形横梁天花板、壁炉、豪华套间浴室和两个步入式衣柜。额外的卧室提供充足的空间，配有超大或步入式衣柜以及套间或共用浴室。装修完毕的地下室提供额外的生活空间，配有游戏室、家庭酒吧、健身区和浴室。享受宁静的小镇生活方式、一流的学校以及距波士顿仅 26 英里、距伍斯特 13.5 英里的便利生活。
Crafted in 2018 by the esteemed Bartolini Builders, this exceptional residence was completed in 2019 and is a testament to thoughtful design and meticulous attention to detail. Oriented to capture the sun's journey, the home offers a symphony of light, from the gentle morning glow in the breakfast nook to the breathtaking sunsets enjoyed from the dining room and elegant living room/lounge. The expansive, open floor plan bathes every room in natural light, creating an inviting and luminous ambiance. Walls of windows in the family room, complemented by custom moldings and a gas fireplace, transform the space into a tranquil retreat overlooking the sprawling backyard and patio. The heart of the home, the open kitchen, showcases custom painted wood cabinetry by Kramer's Custom Kitchens. A generous furniture-style island, offering both storage and seating, serves as a central gathering point, while the state-of-the-art KitchenAid appliance suite, including a gas range, double wall ovens, microwave, dishwasher, and refrigerator, caters to the most discerning chef. An adjacent bar area, complete with a KitchenAid wine fridge, additional wine storage, and stylish herringbone marble tile, provides the perfect setting for entertaining. Entertaining was paramount in the homeowners' vision. Guests are welcomed into the two-story foyer and seamlessly guided to the living room/lounge and dining room, each adorned with exquisite custom molding. A discreet back hall an oversized walk-in closet and a private home office, complete with a full bath. The lower level extends the living space with a bright and spacious game room, featuring a glass sliding door and ample windows. A dedicated home bar, boasting tiled floors, built-ins, and a tiled backsplash, adds a touch of sophistication. A well-appointed home gym, with specialized flooring and mirrored walls, makes fitness a pleasure. The primary suite is a true sanctuary. Vaulted ceilings with exposed wood beams and a floor-to-ceiling brick fireplace create a sense of warmth and grandeur. French doors lead to one of two dressing rooms, while the luxurious bathroom features a double vanity and soaking tub. Three additional spacious bedrooms offer en-suite or shared baths and generous closet space, ensuring comfort and privacy for family and guests. The outdoor living spaces are designed for year-round enjoyment. Evergreen plantings provide a lush backdrop and enhance privacy within the fenced backyard. Thoughtfully landscaped gardens and expanded patio areas create inviting spaces for dining and lounging, complete with a gas fireplace. A pergola with a retractable sun shade graces the south-facing end of the patio, offering respite from the sun's rays. This home is more than just a residence; it's a lifestyle.
