以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
4000 Euclid Avenue 是达拉斯最令人向往的社区的标志，是意大利风格和法国风格的完美融合。这座豪华庄园位于高地公园 (Highland Park) 的中心地带，其核心是著名建筑师 Robbie Fusch (Fusch Architects 事务所) 设计的住宅杰作，历时五年精心打造，于 2015 年竣工。这座异常优雅的住宅坐落在高地公园最大的地块之一上 - 超过一英亩的郁郁葱葱的园景花园，种满了美丽的杜鹃花和庄严的橡树 - 住宅面积超过 24,000 平方英尺，包括 4,600 平方英尺的空调地下室和五车位车库。住宅的内饰采用哑光和闪亮的石膏墙、木板墙、石灰石地板（从法国城堡回收并从巴黎进口）和来自法国青铜器的精美五金件。每个房间都散发着欧式优雅；每一个方面都体现了对奢华、舒适、工艺和大型娱乐的非凡承诺。它不仅仅是一个家：它是那些欣赏生活中最美好事物的人的私人度假胜地。
主楼层设有宽敞的门厅，高耸的拱形天花板和华丽的天花板圆顶，装饰有 24 克拉金箔。餐厅拥有从欧洲进口的大理石壁炉、破裂的粗麻布墙壁和优雅的壁龛，背后是古董镜子。私密的开胃酒室可欣赏到远处宁静的景观。客厅配有手工雕刻的定制木制品、Marmorino 石膏墙和令人惊叹的进口壁炉。有一个日光浴室（配有加热地板）供您放松和用餐，通向一个宁静的庭院（也配有加热地板），庭院内设有鱼塘喷泉、游泳池、全套露天厨房和带古董壁炉的凉廊。
僻静的主人翼位于主楼层，提供两间卧室套房，让您尽享奢华。其中一间套房设有抛光的金箔卧室墙壁、带浴缸的豪华浴室以及带楼梯、电动衣物升降机和温控皮草储藏室的多层衣橱。另一间套房设有一间大卧室、一间以棕色大理石装饰的浴室（配有铜箔天花板）以及带玻璃橱柜的宽敞衣橱。洗衣房位于两间卧室之间，位置便利，带古董壁炉的私人起居室将两间套房连接起来，营造出最私密的休憩场所。主楼层的其他房间包括带手工雕刻壁炉的图书馆、两间办公室、并排的客用化妆间（一间带银箔墙壁，一间带金箔墙壁）以及带独立电器和私人入口的餐饮厨房。
上层设有三间宽敞的卧室，每间都配有豪华的套间浴室。设备齐全的健身房通向俯瞰庭院的露台。这里有一间便利的工艺室和一间宽敞的客房，内设起居室、厨房、卧室、浴室和独立的外部入口，为客人提供私密性和舒适性。
住宅的地下室设有品酒室（配有从意大利进口的 Dom Pérignon 手工雕刻的墙壁浮雕）、休息区、酒吧和恒温酒窖，用于存放葡萄酒和香槟。住宅的基本系统和控制装置（包括电梯、安保和暖通空调）都整洁有序。
其他细节和特点：整个住宅采用定制饰面，包括来自意大利的外部石灰石装饰、来自墨西哥的石灰华和来自哥伦比亚的手工西班牙风格屋顶瓦片。总共有五间卧室，每间卧室都配有私人浴室和独立的恒温器。四间洗衣房。商用电梯服务于所有三层。五车位车库，配有狗浴池。空调和暖气温室。500kW Generac 发电机。165 加仑净水系统。地热供暖和制冷，拥有 75 口深达 300 英尺的井。景观设计由 Lambert Landscape Company 完成，以五棵大型橡树为特色
4000 Euclid Avenue is an icon — a remarkable fusion of Italian and French style — in Dallas’ most desirable neighborhood. In the heart of Highland Park, the centerpiece of this luxurious estate is a masterpiece of home design by renowned architect Robbie Fusch of Fusch Architects, meticulously crafted over five years and completed in 2015. Set on one of the largest lots possible in Highland Park — more than an acre of lush, landscaped grounds, filled with beautiful azaleas and stately live oaks — this extraordinarily graceful home offers more than 23,000 square feet under roof, including the 4,600-square-foot, air-conditioned basement and the five-car garage. The home’s interior features both matte and gleaming plaster walls, wood-paneled walls, floors of limestone (reclaimed from French chateaux and imported from Paris) and exquisite hardware sourced from Bronzes de France. Every room exudes European elegance; every facet reflects a remarkable commitment to luxury, comfort, craftsmanship and grand-scale entertaining. It is much more than a home: It is a private retreat for those who appreciate the finest things in life.
The main level offers a grand foyer with soaring vaulted ceilings and a magnificent ceiling dome adorned with 24-karat gold leaf. The dining room boasts a marble fireplace imported from Europe, cracked-burlap walls and elegant wall niches backed in antique mirror. An intimate apéritif room offers views of the serene landscaping beyond. The living room is fitted with hand-carved custom millwork, Marmorino plaster walls and a stunning imported fireplace. There is a sunroom (complete with heated floors) for relaxation and dining, which opens to a tranquil courtyard (also with heated floors) that features a fishpond fountain, swimming pool, full alfresco kitchen and loggia with antique fireplace.
The secluded owners’ wing is on the main level and offers two bedroom suites for the ultimate in luxury. One features burnished gold-leaf bedroom walls, a lavish bath with a soaking tub and a multilevel closet with staircase, motorized clothing lift and temperature-controlled fur-storage room. The other suite features a large bedroom, a bath accented in brown marble (and featuring a copper-leaf ceiling) and a spacious closet with glass-front cabinetry. A laundry room is conveniently situated between the two bedrooms and a private sitting room with an antique fireplace connects the two suites, creating a most intimate retreat. Additional rooms on the main floor include a library with hand-carved fireplace, two offices, side-by-side guest powder rooms (one with silver-leaf walls, one with gold-leaf walls) and a catering kitchen with separate appliances and private entrance.
The upper level offers three spacious bedrooms, each with sumptuous en-suite baths. A fully equipped workout room leads to a terrace that overlooks the courtyard. There is a handy craft room and a spacious guest apartment with a living room, kitchen, bedroom, bath and separate outside entrance, providing privacy and comfort for guests.
The home’s basement level reveals a wine-tasting room (complete with a hand-carved wall relief of Dom Pérignon, imported from Italy), sitting area, full bar and temperature-controlled cellar for wines and champagnes. There are tidy rooms for the home’s essential systems and controls, including elevator, security and HVAC.
Other details and features: Custom finishes throughout, including exterior limestone trim from Italy, travertine from Mexico and handmade Spanish-style roof tiles from Colombia. Five bedrooms in all, each with private baths and separate thermostats. Four laundry rooms. Commercial-sized elevator servicing all three levels. Five-car garage with dog bath. Air-conditioned and heated greenhouse. 500kW Generac generator. 165-gallon water-purification system. Geothermal heating and cooling with 75 wells reaching 300 feet deep. Landscape design by Lambert Landscape Company, featuring five large live-oak tre
