以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该房产确实提供了独特的因素组合,使投资更具吸引力。靠近未来的 Santos 地铁站是一大优势,尤其是预计 2025 年开通的地铁站,这肯定会增加该地区的升值并方便居民出行。这套公寓有两间卧室、一间浴室,设备齐全,预期回报率超过 6%。该房产位于典型的里斯本建筑中,拥有所有电气标准和安全电路,反映出该房产维护良好,这可能是吸引租户或买家的重要一点。此外,它位于市中心,可轻松前往大学和城市的其他主要地点,这对年轻专业人士、学生和那些寻求日常实用性的人来说具有极大的吸引力。对于那些希望以盈利能力和长期升值为重点进行投资的人来说,这绝对是一个绝佳的机会。
This property really does offer a unique combination of factors that make the investment even more attractive. The proximity to the future Santos metro station is a big plus, especially with the expected opening in 2025, which will certainly increase the appreciation of the area and facilitate mobility for residents. The description of the apartment, with its two bedrooms, one bathroom and fully equipped, has an expected return of over 6%. The location in a typical Lisbon building, with all the electrical standards and safety circuits, reflects a well-maintained property, which can be an important point in attracting tenants or buyers. In addition, the fact that it is centrally located with easy access to universities and other key points in the city is an excellent attraction for young professionals, students and those looking for day-to-day practicality. Definitely an excellent opportunity for those who wish to invest with a focus on profitability and long-term appreciation.