以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到缅因州斯卡伯勒的 21 Paulsen Drive,这是一个难得的机会,可以在这个分区最后也是最美丽的地块之一上,在一个宁静、备受追捧的社区中建造一栋定制的豪华住宅。这座令人惊叹的现代农舍灵感来自优雅的铜峡谷设计,将由 Dorvee Builders 精心打造,以满足最高的质量和舒适标准。这栋宽敞的 4,357 平方英尺住宅将设有 4 间卧室(其中 2 间卧室位于地下)、3.5 间浴室和一个两车位车库,将现代设施与永恒魅力融为一体。主楼层拥有 10 英尺高的天花板,营造出宏伟而开放的感觉。住宅的核心包括一个美食厨房,配有充足的存储空间、步入式食品储藏室和一个连接的办公室/电脑角落,非常适合让生活井井有条。大房间的拱形天花板给人留下了深刻的印象,为聚会提供了一个通风且光线充足的空间。豪华的主楼层主套房是一个真正的休闲场所,设有带定制装饰的宽敞套间和步入式衣橱。楼上有三间宽敞的卧室,每间都配有步入式衣橱,还有一个多功能阁楼区,可以俯瞰下面的大房间,为工作、娱乐或放松提供了一个舒适而又互联的空间。这栋房子的设计非常注重细节,包括硬木地板、定制橱柜、高端台面和定制瓷砖。额外的装饰,如搭接板装饰、燃气壁炉和周到的布局选择,确保这栋房子既实用又美观。所有方面均可根据您的个人喜好进行定制。该住宅坐落在适合步行的街区,靠近步道、公园、商店和餐厅,将便利与海滨生活融为一体,距离缅因州迷人的海滩仅数分钟路程。千万不要错过在 21 Paulsen Drive 建造您梦想家园的机会,在这里,奢华、舒适和工艺完美地融为一体。
Welcome to 21 Paulsen Drivean exceptional opportunity to build your dream home in one of Scarborough's most desirable neighborhoods. Nestled on one of the last and most scenic lots in this quiet subdivision, this to-be-built custom home by Dorvee Builders will combine luxury, quality, and timeless design in a stunning modern farmhouse. Offering 4,357 square feet of thoughtfully designed living space, this home will feature 4 bedrooms, 3.5 bathrooms, and a two-car garage. The main level boasts soaring 10-foot ceilings, a spacious open-concept layout, and high-end finishes throughout. At the heart of the home, the gourmet kitchen includes a walk-in pantry, abundant storage, and a dedicated office/computer nookideal for remote work or everyday organization. The vaulted great room with a gas fireplace provides an impressive space for entertaining or relaxing, while the main-floor primary suite offers a peaceful retreat with a luxurious ensuite bath and walk-in closet. Upstairs, you'll find three generously sized bedroomseach with walk-in closetsand a versatile loft space that overlooks the great room below. Impeccable craftsmanship will be evident in every detail: hardwood floors, custom cabinetry, designer tile, shiplap accents, and premium countertops. Every element can be tailored to suit your personal style and needs with generous allowances. Located just minutes from beaches, trails, parks, shops, and restaurants, this walkable neighborhood offers the perfect blend of convenience and coastal Maine living. Don't miss your chance to create a one-of-a-kind home at 21 Paulsen Drive.