以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于全方位服务的 Cobblestone Lofts 公寓楼顶，现提供光线充足、布局优美、面积达 5,462 平方英尺的战前阁楼，并配有私人停车位。6AB 公寓设有 14 个朝南和朝东的超大钢制平开窗，可欣赏电影般的城市天际线景观，配有历史建筑标志性的裸露天花板托梁、中央空调、2 个燃气壁炉以及 Crestron 照明和媒体系统。大型中央入口走廊通向壮观的角落客厅/餐厅和宽敞的用餐厨师厨房，厨房通向宽敞的天窗书房/媒体室。阳光充足的宽敞主卧套房包括豪华的 5 件套主浴室，采用卡拉卡塔大理石装饰，并配有大型步入式衣橱。另外三间朝北的卧室和一间书房（可轻松转换为第五间卧室），包括 5 个额外的钢制平开窗。两间额外的浴室、一间化妆间和一间大型洗衣房完善了这栋特殊住宅的多功能布局。1887-1888 年，建筑师 Richard Berger 为著名慈善家 Helen Cossitt Julliard 设计和建造了三栋 6 层砖砌仓库建筑，位于 Laight 街和 Vestry 街的交叉口，用于储存羊毛和纺织品。2001 年，这些建筑位于北翠贝卡历史街区，经过精心改造，成为提供全方位服务的住宅公寓，提供 24 小时门卫服务、景观屋顶花园、健身中心、图书馆区以及可停放 15 辆车的私人停车场。这家豪华精品公寓的挑剔业主可以享受 19 世纪原始建筑细节与纽约市最抢手、最有活力的住宅区中心所有现代设施的完美结合。每月公共费用包括停车位。评估金额为 13,165.59 美元，将于 2025 年 7 月到期。
A light-flooded, beautifully proportioned 5,462 square foot prewar aerie with a private deeded parking space is now available atop the full-service Cobblestone Lofts Condominium. Apartment 6AB features cinematic city skyline views from 14 oversized southern and eastern facing steel casement windows, the historic building’s signature exposed ceiling joists, central air conditioning, 2 gas fireplaces, and Crestron lighting and media systems. A large central Entry Gallery leads to a spectacular corner Living/Dining Room and to a spacious Eat-In Chef’s Kitchen which opens onto an expansive skylit Den/Media Room. A sunny Primary Bedroom Suite of generous scale includes a luxurious 5-fixture en-suite Primary Bathroom finished in Calacatta marble and a large walk-in-closet. Three additional north facing Bedrooms and a Study (easily convertible to a 5th Bedroom) include 5 additional steel casement windows. Two additional Bathrooms, a Powder Room, and a large Laundry Room complete the versatile layout of this special home. In 1887-1888, three 6-story brick warehouse buildings, at the intersection of Laight and Vestry Streets, were designed and built for prominent philanthropist Helen Cossitt Julliard by architect Richard Berger for storage of wool and textiles. Located in the North Tribeca Historic District, in 2001 the buildings were thoughtfully converted to a full service residential condominium with 24-hour Doorman service, a landscaped Rooftop Garden, a Fitness Center, a Library area, as well as on-site Private Deeded Parking for 15 cars. The discerning owners at this luxury boutique condominium enjoy the perfect marriage of original 19th Century architectural detail and every modern amenity in the heart of one of New York City’s most sought-after and vibrant residential neighborhoods. Monthly Common Charge includes Parking Space. An Assessment of $13,165.59 will be due in July, 2025.
