以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这座精心打造的全新定制住宅，它位于备受追捧的雷丁顿东区。这座精致的工匠风格住宅在设计时兼顾了风格和可持续性，采用耐用的雪松木壁板建造而成，确保了其使用寿命和抗腐烂性。高效的地热供暖和制冷系统是目前最环保的气候控制解决方案，可为您带来全年的舒适感，可显著节省能源，同时减少对环境的影响。自动 48kW 发电机可确保不间断供电，而自有的 1,000 加仑丙烷罐则可提供更多便利。这座三卧室三浴室住宅的内部采用高端装饰。豪华的主浴室配有水疗般的蒸汽淋浴，而每间浴室都采用优雅的设计，配有现代瓷砖和时尚的盥洗台。每分钟 10 加仑的水泵可确保强大的水压，即使使用多个装置时也是如此。住宅的核心是厨师厨房，配备了高档电器，包括一体式对流烤箱、对流微波炉和电磁炉，是梦想成真。超大厨房岛台方便交谈，并与开放式生活空间无缝连接，宽大的窗户让室内充满自然光。走出户外，在两个宽敞的甲板上享受户外美景，其中一个甲板设有六人热水浴缸。带火坑的大型私人庭院非常适合放松或招待客人。可直接进入室内的两车位车库包括电动汽车充电站，为您提供现代便利。这栋住宅位于 Sugarloaf 班车路线上，是 Sugarloaf 爱好者的完美滑雪度假胜地 - 方便前往世界一流的滑雪、徒步旅行和户外探险。
Welcome to this beautifully crafted, brand-new custom home in the highly sought-after Redington East neighborhood. Designed with both style and sustainability in mind, this exquisite craftsman-style retreat is built with durable cedar log siding, ensuring longevity and resistance to rot. Enjoy year-round comfort with a highly efficient geothermal heating and cooling system, the greenest climate control solution available—offering significant energy savings while reducing your environmental footprint. An automatic 48kW generator ensures uninterrupted power, while the self-owned 1,000-gallon propane tank provides added convenience. Inside, this three-bedroom, three-bathroom home boasts high-end finishes throughout. The luxurious master bath features a spa-like steam shower, while each bathroom is elegantly designed with modern tile work and sleek vanities. The 10-gallon-per-minute water pump guarantees strong water pressure, even when multiple fixtures are in use. At the heart of the home, the chef's kitchen is a dream come true, equipped with premium appliances, including a one-piece convection oven, convection microwave, and induction cooktop. The oversized kitchen island invites conversation and seamlessly connects to the open-concept living space, where expansive windows flood the home with natural light. Step outside to enjoy the great outdoors on two spacious decks, one of which features a six-person hot tub. The large, private yard with a fire pit is perfect for relaxing or entertaining guests. A two-car garage with direct interior access includes an electric vehicle charging station for modern convenience. Located on the Sugarloaf shuttle route, this home is the perfect ski retreat for Sugarloaf enthusiasts—offering easy access to world-class skiing, hiking, and outdoor adventure.
