以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
2/8 12-3PM 开放参观!令人惊叹的威拉米特河滨房产坐落在威尔逊维尔外的一条私人小路上。这座风景如画的河滨庄园完美地融合了奢华、多功能性和自然美景。该房产占地 1.12 英亩,拥有 100 英尺的私人威拉米特河临街面,提供宁静的生活方式,几乎每扇窗户都能欣赏到令人惊叹的美景。走出户外,享受郁郁葱葱的花园、宽阔的庭院和多个露台,非常适合放松和户外娱乐。这所住宅经过精心设计,兼顾舒适性和实用性,拥有四间宽敞的卧室和四间全功能浴室。厨师梦寐以求的厨房,配有花岗岩台面、顶级不锈钢器具和充足的娱乐空间,是这所住宅的核心。豪华的大房间设有燃木壁炉、一面可存放您珍贵藏品的内置墙以及带葡萄酒冰箱的内置酒吧。其他生活空间包括舒适的客厅、多功能奖励房和专用健身室,确保有足够的空间供您放松、娱乐和健身。四个壁炉为整个家庭提供温暖和氛围,而优雅的用餐区则是举办聚会的理想场所。实用性与便利性相结合,配有设备齐全的储藏室和带电动汽车充电器的宽敞三车位车库。创收的 ADU 增加了该房产的惊人价值,配有小厨房、一间卧室、带步入式淋浴间的全套浴室和舒适的起居区 - 非常适合客人、大家庭或出租。户外体验确实无与伦比,有两个储藏棚和一个鸡舍、一个带新 6600 液压升降机的船坞,以及无尽的机会享受太平洋西北地区的美景。这个罕见的河畔度假胜地将豪华设施与自然宁静完美融合,使其成为独一无二的房产。
WHO'S READY FOR SUMMER?? Stunning Willamette Riverfront property nestled on a private lane outside of Wilsonville. This picturesque riverside estate seamlessly blends luxury, versatility, and natural beauty. Situated on 1.12 acres with 100 feet of private Willamette River frontage, the property offers a serene lifestyle with breathtaking views from nearly every window. Step outside to enjoy lush gardens, expansive yards, and multiple decks, perfect for relaxation and outdoor entertaining. The home is thoughtfully designed for both comfort and functionality, boasting four spacious bedrooms and four full bathrooms. A chef’s dream kitchen, complete with granite countertops, top-of-the-line stainless steel appliances, and ample space for grand entertaining is the center piece of the home. The lavish great room features a wood-burning fireplace, a wall of built-ins for your treasured collections, and a built-in bar with a wine fridge. Additional living spaces include a cozy living room, a versatile bonus room, and a dedicated exercise room, ensuring ample space for relaxation, entertainment, and wellness. Four fireplaces provide warmth and ambiance throughout the home, while the elegant dining area is perfect for hosting gatherings. Practicality meets convenience with a well-appointed mudroom and a spacious three-car garage with EV charger. Adding to the property’s incredible value is an income-producing ADU, complete with a kitchenette, one bedroom, a full bathroom with a walk-in shower, and a comfortable living area—ideal for guests, extended family, or rental opportunities. The outdoor experience is truly unparalleled, with two storage sheds & a chicken coop , a boat dock with new 6600 hydro lift, and endless opportunities to enjoy the beauty of the Pacific Northwest. This rare riverside retreat offers an exceptional blend of luxury amenities and natural tranquility, making it a one-of-a-kind property.