以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座令人难以置信的多户住宅区位于风景如画的卡茨基尔，占地 1.39 英亩，地理位置优越，为您带来无限商机。这座合法的三单元房产具有多功能性、收入潜力和旧时代的魅力，地理位置优越。房产的核心是 20 世纪 20 年代的主屋，充满个性，等待您的个性化定制。无论您是想拥有一套宽敞的四卧室两浴室独栋住宅，还是希望保留现有布局，并配有独立的姻亲套房，可能性都是无穷无尽的。主楼层拥有大厨房、正式餐厅、宽敞的客厅、全套卫浴和方便的洗衣房。楼上有四间卧室、一间额外的全套卫浴和一间小厨房，可灵活满足您的需求。漂亮的硬木地板贯穿整个住宅，增添了温暖和永恒的魅力。主屋旁边是一间迷人的小屋，目前配置为两个出租单元，是您在享受私人院落的同时赚取被动收入的绝佳机会。住在主屋，出租小屋，或将整个房产改造成您梦想中的度假胜地！地理位置优越，距离阿什肯水库和著名的铁路小径仅几步之遥，您可以沉浸在大自然的美景中。在 40 分钟内即可到达贝尔艾尔、温德姆和亨特山滑雪，或驱车一小段路程即可探索附近充满活力的伍德斯托克、斯通里奇和金斯顿社区。千万不要错过这个难得的机会，在哈德逊河谷最抢手的地区之一拥有一处多功能且可产生收入的房产。主屋将空置交付，随时准备满足您的愿景。仅需预约即可参观。第二次参观时可访问租赁单元。准备好探索潜力了吗？立即安排您的参观！
Opportunity knocks with this incredible multi-family compound, perfectly situated on 1.39 acres in the picturesque Catskills. This legal three-unit property offers versatility, income potential, and the charm of a bygone era, all in an unbeatable location. At the heart of the property is the 1920s main house, brimming with character and awaiting your personal touch. Whether you envision a spacious single-family home with four bedrooms and two bathrooms or prefer to maintain the existing layout with a separate in-law suite, the possibilities are endless. The main floor boasts a large kitchen, formal dining room, generous living room, full bath, and a convenient laundry room. Upstairs, you'll find four bedrooms, an additional full bath, and a kitchenette, offering flexibility to suit your needs. Beautiful hardwood floors run throughout most of the home, adding warmth and timeless appeal. Adjacent to the main house is a charming cottage, currently configured as two rental units a fantastic opportunity to generate passive income while enjoying the privacy of your own compound. Live in the main house and rent out the cottage, or transform the entire property into your dream retreat! The location is unbeatable just moments from the Ashokan Reservoir and the famous Rail Trail, where you can immerse yourself in nature's beauty. Enjoy skiing at Belleayre, Windham, and Hunter Mountains, all within 40 minutes, or explore the vibrant nearby communities of Woodstock, Stone Ridge, and Kingston, just a short drive away. Don't miss this rare chance to own a versatile and income-producing property in one of the most sought-after areas of the Hudson Valley. The main house will be delivered vacant and is ready for your vision. Showings by appointment only. Rental units access available on second viewings. Ready to explore the potential? Schedule your tour today!
