以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座设计精美的佛罗里达小屋位于 Gulf Reflections,地理位置优越,距离 Ed Walline 公共海滩入口不到 10 分钟步行路程,是长期居住、第二套住房或度假出租的理想场所。该物业位于一个只有 15 栋房屋的安静飞地中,提供隐私和便利,可轻松享受 30A 的活力。
从您抵达的那一刻起,新粉刷的外墙和迷人的前廊就为温暖而温馨的室内环境奠定了基调。室内的硬木地板、花岗岩台面和坚固的内门凸显了房屋的高品质工艺。开放式起居和用餐区营造出宽敞的氛围,宽敞的厨房配有经典的 Shaker 风格橱柜、不锈钢电器、海玻璃瓷砖后挡板和带吊灯和搭接板细节的长半岛吧台。一扇玻璃门从主楼层通向私人后露台,周围环绕着成熟的松树和原生绿植,是宁静的户外度假胜地。
该住宅设计舒适且私密,设有两间主卧套房——一间位于一楼,位置便利,配有套间浴室;另一间位于楼上,配有与住宅等宽的带顶阳台。另外两间卧室均配有套间浴室,为客人提供充足的住宿空间。其中一间目前配置为双层床空间,配有一张双层大号床和一张额外的拉出式床,为儿童提供舒适的休息场所。
这间住宅设施齐全,设计为低维护生活,距离社区游泳池和通往海滩的木板路仅几步之遥。海湾广场和各种当地商店、餐馆和娱乐场所距离这里仅几步之遥,让您轻松享受悠闲的海滨生活方式。
Perfectly positioned less than a 10-minute stroll from Ed Walline public beach access, this beautifully designed Florida cottage in Gulf Reflections offers the ideal setting for a full-time residence, second home or vacation rental. Located in a quiet enclave of just 15 homes, this property provides privacy and convenience with easy access to the vibrant energy of 30A.
From the moment you arrive, the newly painted exterior and inviting front porch set the tone for the warm and welcoming interior. Inside, hardwood floors, granite countertops and solid interior doors highlight the home’s quality craftsmanship. The open-concept living and dining area creates a spacious atmosphere, complemented by a generous galley-style kitchen featuring classic Shaker-style cabinets, stainless appliances, a sea glass tile backsplash and a long peninsula bar with pendant lighting and shiplap detailing. A glass door leads from the main floor to a private rear patio, surrounded by mature pines and native greenery for a serene outdoor escape.
Designed for comfort and privacy, the home features two master suites — one conveniently located on the first floor with an ensuite bath, and another upstairs with a covered balcony stretching the width of the home. Two additional bedrooms, each with its own ensuite bath, provide ample guest accommodations. One room is currently configured as a bunk space, offering a cozy retreat for children with a twin-over-queen bunk and an additional pull-out.
Offered fully furnished and designed for low-maintenance living, this home is just steps from the community pool and boardwalk leading to the beach. Gulf Place and a variety of local shops, restaurants and entertainment options are just a short stroll away, making it easy to embrace a laid-back coastal lifestyle.