以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的庄园占地 2.2 英亩，位于一条享有盛誉、绿树成荫的死胡同尽头，是一处私人天堂，体现了当代加州生活的精髓，并因永恒的建筑特色而更加丰富多彩。这座住宅最初由著名建筑师 Charles G. Kanner 构思，他以精通现代主义设计和无缝室内外融合而闻名，其宽敞明亮的室内空间、轻松流向景观优美的场地以及迷人的美丽景观体现了他的愿景。室内完美地平衡了规模和温暖，拥有超过 8,000 平方英尺的精心挑选的家具、定制的橡木木制品、画廊品质的装饰和精致的定制设施。所有这些都包含在这座无与伦比、完全交钥匙的庄园的销售中。一个封闭的停车场，被高耸的树木和雕刻的绿色植物包围，露出一个引人注目的正面立面，由线性木质装饰、黑色钢制细节和落地玻璃构成。入口高耸的双层天花板将您吸引到室内，自然纹理和精湛的工艺定义了每一个元素。正式的客厅以定制的镜面吧台和燃木大理石壁炉为中心，可轻松流入所有娱乐空间。开放式平面图经过精心设计，设有用餐区和厨师厨房，配备早餐吧、用餐角落和顶级电器，可欣赏郁郁葱葱的后院花园的景色，完美地位于主要娱乐空间之间。主楼层还设有宽敞的家庭房，可直接通往室外露台、安静的办公室和独特的剧院/图书馆，设计用途多样，配有光滑的石制壁炉、投影仪系统、集成音响和定制照明的橡木艺术和文学书架。上层是一处避难所，拥有宁静的主套房，可欣赏远处的树梢和山脉景色。这间休憩场所设有橡木镶板客厅、私人阳台、双步入式衣柜和带浴缸、蒸汽淋浴和双梳妆台的水疗风格套间。另外三间客房套房同样可欣赏到园景花园的壮丽景色。户外空间唤起了地中海精品休憩场所的魅力，混合石雕、温暖的木棚架和宽敞的阳光甲板环绕着宏伟的游泳池和水疗中心。带凉亭的户外厨房和用餐区可充分欣赏美景，而高架火坑休息室和宽阔的平坦草坪则为放松和娱乐提供了充足的机会。这栋住宅位于顶级学区内，距离比佛利山庄最受欢迎的餐饮、购物和文化地标仅数分钟路程，提供无与伦比的生活体验，私密性、自然美景和周到的设计为该住宅增色不少。所有家具均包含在购买价格中，这绝对是世界一流社区中无与伦比的选择。
A private haven spanning 2.2 acres, tucked at the end of a prestigious, tree-lined cul-de-sac, this remarkable estate embodies the essence of contemporary California living, enriched by the inclusion of all furniture pictured in the purchase price.Originally envisioned by renowned architect Charles G. Kanner, celebrated for his mastery of modernist design and seamless indoor-outdoor integration, the home boasts expansive, light-filled interiors, effortless flow to the landscaped grounds, and beautifully framed views. The interiors balance scale and warmth, with over 8,000 SF of thoughtfully curated furnishings, bespoke Oak millwork, gallery-quality finishings and custom amenities. All included in the sale of this unparalleled, and COMPLETELY TURN-KEY estate.A gated motor court, enveloped by towering trees and greenery, reveals a striking front facade with linear wood accents, black steel details, and floor-to-ceiling glass. The entry's soaring double-height ceilings draw you inside, where natural textures and masterful craftsmanship define every element. The formal living room, anchored by a custom mirrored bar and a wood-burning marble fireplace, effortlessly flows into all entertaining spaces. The open floor plan is thoughtfully designed with the dining area and chef's kitchen, equipped with a breakfast bar, dining nook, and top-tier appliances, offering easy access to the lush backyard gardens. The main level also features a spacious family room, quiet office with private patio, and a unique theater/library designed for versatility complete with a sleek stone fireplace, projector system, integrated sound, and custom-lit oak shelving for art and literature.The upper level is a sanctuary, offering a tranquil primary suite with far-reaching treetop and mountain views. This retreat features an oak-paneled sitting room, a private balcony, dual walk-in closets, and a spa-inspired ensuite with a soaking tub, steam shower, and dual vanities. Three guest suites provide equally stunning perspectives of the landscaped grounds. An additional private guest suite with a full bathroomcurrently serving as a gymfeatures its own dedicated entrance, making it an ideal ADU or flexible living space.The outdoor spaces evoke the charm of a Mediterranean boutique retreat, where mixed stonework, warm wood trellises, and expansive sun decks surround a magnificent pool and spa. A pergola-shaded outdoor kitchen and dining area take full advantage of the scenic views, while an elevated fire pit lounge and sprawling flat lawn offer abundant opportunities for both relaxation and recreation. Set within a top school district and minutes from Beverly Hills' most sought-after dining, shopping, and cultural landmarks, this residence offers an unmatched living experience defined by privacy, natural beauty, and thoughtful design. With ALL FURNITURE INCLUDED in the purchase price, this is an absolute unparalleled offering in a world-class neighborhood.
