以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
阿尔福德绝佳之选！设计精美的交钥匙住宅，可欣赏山景！这座 5200 多平方英尺的建筑师设计住宅于 2006 年竣工，首次上市。精心挑选的材料、室内设计师的装饰和高端的建筑，造就了这座占地 19.3 英亩的样板房，配有喷浆游泳池和泳池小屋。一进门，这座住宅就散发着温暖、时尚和舒适的气息 - 纹理和材料的完美组合。古董花旗松地板和蘑菇木天花板构成了客厅当地采石场的石制壁炉和朝西南的大型山景窗户。客厅通向光线充足、优雅的餐厅，然后连接到一个奇妙的厨师厨房。赤土地板、皂石柜台、实心胡桃木岛、定制橱柜、Viking 48 英寸炉灶和 Sub-Zero 冰箱是宏伟的拱形天花板厨房的亮点。厨房外，宽敞的柱梁屏蔽门廊铺有桃花心木地板，可俯瞰后院的泳池区。主卧套房同样熠熠生辉。浴室十分引人注目，耶路撒冷石墙背景是大型浴缸、双梳妆台和淋浴间。精雕细琢的镶板壁炉是卧室的亮点，卧室还享有远景，并设有步入式衣橱。舒适的书房、时尚的半浴室和洗衣房位于一楼。楼上，带拱形木天花板和艺术家阁楼的聚会室是客房的中心。复古地板通向三间大卧室，每间都采用高端装饰。其中两间卧室享有山景，第三间卧室拥有自己的浴室和高高的天花板。下层设有宽敞的娱乐室，非常适合看电影和玩游戏，还有一间额外的客房和一间全套浴室。夏天，您可以在美丽的喷浆池内和池边度过，周围环绕着草坪和石头露台。泳池别墅兼作客房，配有全套浴室、暖气、小厨房和室外淋浴。这处非凡房产的其他设施包括：带花岗岩台面的吧台；内置音响系统，配有房间专用的扬声器控件；光纤互联网；地下室和一楼的辐射地板；以及分布在 3 个区域的中央空调和暖气，配有应用程序控制的恒温器。位于令人垂涎的阿尔福德，税率低，风景优美，距离大巴灵顿市中心仅数分钟路程。
Alford Stunner! Exceptionally Designed Turnkey Home with Mountain Views! Completed in 2006, this 5200+ sq ft architect-designed home comes to the market for the first time. Meticulously curated materials, interior designer finishes, and a high-end build culminate in this showpiece home on 19.3 acres, with gunite pool and pool house. Upon entry, this home exudes warmth, style, and comfort - the perfect assemblage of textures and materials. Antique Douglas Fir floors and mushroom wood ceilings frame the living room's locally quarried stone fireplace and large southwest-facing windows with mountain views. The living room opens to a light-filled, elegant dining room, which then connects to a marvelous chef's kitchen. Terracotta floors, soapstone counters, a solid walnut island, custom cabinets, a Viking 48-inch range, and a Sub-Zero refrigerator highlight the magnificent vaulted-ceiling kitchen. Off the kitchen, a spacious post and beam screened porch with mahogany floors overlooks the pool area in the back yard. The primary suite also shines. The bathroom is a showstopper, with a wall of Jerusalem stone backdropping a large soaking tub, double-vanity, and shower. An intricately paneled fireplace highlights the bedroom, which also boasts distant views and a walk-in closet. A cozy den, stylish half bath, and laundry room round out the first floor. Upstairs, a gathering room with vaulted wood ceilings and an artist's loft is the hub of the guest quarters. Vintage floors lead to three large bedrooms, each with high-end finishes. Two of the bedrooms have mountain views, and the third has its own bathroom and high ceilings. The lower level hosts an expansive rec room, ideal for movies and games, as well as an additional guest room and a full bath. Summers will be spent in and around a beautiful gunite pool, encircled by lawn and a stone patio. A pool house doubles as a guest space, with a full bath, heat, a kitchenette, and outdoor shower. Other amenities on this exceptional property include: wet bar with granite counters; built-in sound system with room-specific speaker controls; Fiber Internet; radiant floors in basement and first floor; and central air and heat across 3 zones, with app-controlled thermostats. Located in coveted Alford, with its low taxes, scenic beauty, and just minutes to downtown Great Barrington.
