以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家 - 贝尔热拉克 - 占地 42 公顷的非凡历史庄园，可 360° 全景观赏 波尔多苏富比国际地产呈现这座非凡的庄园，一座建于 1740 年、历史悠久的地方。 1930 年之前，这处房产前身是一座农场，现已改造成一个优雅而私密的居住场所，在具有独特美学的环境中吸引人们真正的沉思。 该房产位于山顶，可一览周围的乡村以及 42 公顷的草地和树林。 主住宅面积约 550 平方米，分布在三层，展现出它的魅力和宽敞空间。 您一进入，这座历史住宅的氛围便展现出来：雄伟的大厅可通往两个宽敞的休息室和一间排成一排的餐厅，提供流畅的循环。厨房、书房、图书馆和亚麻布室完善了这一层。楼上，一条 20 多米长的直通走廊通向五间布局优美的卧室和四间舒适的浴室。楼上提供了额外的空间可供重新改造，目前改建成两间卧室和一间淋浴间。庄园还包括一间独立的看门人小屋、一间下沉式客房和一间美丽的谷仓。园景优美，有一口井，您可以在这里放松身心，享受与朋友相聚的时光。花园中有一个大型游泳池，周围环绕着休息区和带顶露台。还有一个网球场。肥沃的石灰岩风土使这里可以种植 6 公顷的霞多丽葡萄园，这是二十年前精心规划的。这个葡萄园在著名的安格鲁斯酒庄的指导下酿造了好几年，见证了这种葡萄酒的卓越品质。距离波尔多仅 1 小时 45 分钟路程，距离贝尔热拉克机场仅 15 分钟路程，这座罕见且备受追捧的庄园是热爱开阔空间、历史和精致的人士的绝佳选择。我们喜欢的是 - 一望无际的全景， - 庄园的美学， - 树木繁茂的场地、网球场和游泳池......联系人：波尔多苏富比国际地产的 Maeva Nebout 女士 +33 633 240 754。顶级房地产，波尔多及其周边地区的专家。
[email protected]
EXCLUSIVITY - BERGERAC - EXCEPTIONAL 42-HECTARE HISTORIC ESTATE WITH 360° PANORAMIC VIEWS Bordeaux Sotheby’s International Realty presents an extraordinary opportunity: an exceptional estate, rich in history, built in 1740. Once a thriving farm until 1930, this property has since been transformed into an elegant, intimate haven, offering a perfect blend of timeless charm and contemporary luxury. Perched atop a hill, the estate commands awe-inspiring, uninterrupted views over the lush countryside and its sprawling 42 hectares of meadows and woodlands. A truly panoramic experience that stretches as far as the eye can see. The main residence, spanning a generous 550 m², effortlessly combines grandeur and warmth across three stunning floors. From the moment you step inside, the historic ambiance of the home is revealed: a majestic hall opens to two expansive lounges and a formal dining room, each offering a seamless flow and ideal spaces for both relaxation and entertaining. A sophisticated kitchen, study, library, and linen room further enhance this level, offering every convenience with style. Upstairs, a magnificent 20-meter corridor connects five generously proportioned bedrooms and four exquisitely appointed bathrooms. An additional top floor, currently configured with two bedrooms and a shower room, offers endless possibilities for reimagining this already remarkable space. The estate also boasts a separate caretaker’s cottage of around 130 m², a charming sunken guest house of approximately 120 m², and a beautifully restored barn of 200 m², adding to the versatile and expansive layout of this property. The meticulously landscaped grounds are a true masterpiece, featuring two historic wells and inviting spaces for relaxation and entertainment. A large swimming pool, surrounded by a lounge area and covered terrace, is perfectly positioned to take in the stunning views. The estate also features a private tennis court for added leisure. The estate’s rich limestone terroir has made it an ideal site for a six-hectare Chardonnay vineyard, which was carefully established over 20 years ago. This exceptional vineyard was vinified under the guidance of the prestigious Château Angelus for several years, attesting to the outstanding quality of the wine it produces. Just 1 hour and 45 minutes from Bordeaux and 15 minutes from Bergerac airport, this unique estate offers an unparalleled opportunity for those seeking wide open spaces, a rich historical legacy, and ultimate refinement. - What we love: the sweeping panoramic views, the flawless aesthetics of the property, the beautifully wooded grounds, the tennis court, and the stunning swimming pool.
