以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
步入一个建筑辉煌与尤卡坦半岛原始美景交相辉映的境界。Chablé Residences 的这栋非凡的五居室住宅是一座宏伟的避难所，精心设计，体现了超豪华生活的精髓，同时保持了与大自然的亲密联系。
宏伟设计的杰作这栋宽敞的住宅设有五间豪华卧室，每间都有自己的私人套间浴室，营造出宁静而精致的隐秘空间。配有全套浴室的专用服务室确保无缝便利，而宽敞的车库可轻松容纳多达三辆车。这栋住宅的每个角落都体现了对细节的无与伦比的关注，将现代舒适与永恒优雅的手工工艺融为一体。
灵感来自 José Carlos Lombana 的建筑瑰宝住宅的中心是一个令人惊叹的内部庭院，这是著名建筑师 José Carlos Lombana 设计的宏伟中心。这个宁静的绿洲是一个活生生的艺术品，自然光在精致的纹理上舞动，营造出和谐而宏伟的氛围。室内和室外空间的无缝融合促进了建筑与自然之间的持续对话，将住宅提升到永恒之美的境界。
Paulina Morán 的全球优雅国际知名室内设计师 Paulina Morán 为住宅注入了超越国界的精致美学。她富有远见的设计将奢华的材料与朴实的纹理融合在一起，创造出既温馨又精致的空间。从定制家具到精选艺术品，每一个元素都反映了植根于尤卡坦文化丰富性的全球优雅叙事。
私人塔楼阁中的高级生活引人注目的三层塔楼阁为住宅增添了宏伟气势，这是专为高级生活而设计的建筑奇迹。顶层的观景台可欣赏到令人惊叹的全景，而二楼则设有最先进的私人健身房。一楼是宁静的水疗圣地，而私密的家庭影院可容纳 6 至 8 位客人，是豪华娱乐的完美场所。
私人伊甸园：Ka Anché 花园通过您的私人 Ka Anché 与土地重新建立联系，这是一个受古代玛雅农业实践启发的高架花园。种植新鲜农产品、芳香草本植物和充满活力的植物，拥抱可持续和健康的生活方式。这个生活花园不仅仅是一种便利设施，它还是 Chablé 对和谐生活承诺的证明。
与大自然的亲密接触 沉浸在尤卡坦半岛的自然美景中，这里有室外淋浴、郁郁葱葱的绿色环境和带优雅游泳池的私人露台。住宅邀请您享受宁静的早晨、宁静的下午和星光灿烂的夜晚，一切都在大自然的怀抱中。
采用地球上最好的材料精心打造住宅的每一个细节都体现了对自然世界的深刻尊重。本土木材、手工雕刻的石头和手工饰面营造出低调优雅的氛围。有机材料和现代设计元素的融合营造出既奢华又与环境紧密相连的生活空间。
Chablé 住宅：奢华和文化的遗产这不仅仅是一个住宅；它是一种体验、一个避难所和一份遗产。Chablé 住宅邀请您拥抱一种融合了建筑精湛、文化遗产和自然美景的生活方式，为您提供永恒的超豪华生活天堂。
Ultra-Luxury Residence, Mérida, Yucatán
Interiors: 13,880.34 ft² | Exteriors: 11,589.17 ft² | Total: 25,469.51 ft²
5 Bedrooms | 6.5 Bathrooms | Pool | Tower with Gym, Spa, and Cinema
Where Architectural Brilliance Meets the Untouched Beauty of Yucatán
This extraordinary five-bedroom residence at Chablé Residences is an ultra-luxury sanctuary where architectural excellence blends seamlessly with nature. As an owner, you will enjoy exclusive five-star hospitality services, including à la carte attention and full access to the world-class facilities of Chablé Resort.
A Masterpiece of Majestic Design
Crafted for sophisticated living, this residence features five opulent bedrooms, each with its own private en-suite bathroom, offering ultimate comfort and privacy. A service area with staff quarters ensures an uninterrupted lifestyle, while the spacious garage accommodates three vehicles. Every detail reflects impeccable craftsmanship and contemporary sophistication.
Inspired by José Carlos Lombana
At the heart of the residence, an impressive interior courtyard—conceived by renowned architect José Carlos Lombana—serves as a serene retreat. Natural light and refined textures create a harmonious atmosphere, seamlessly integrating indoor and outdoor spaces for a timeless living experience.
Global Elegance by Paulina Morán
Celebrated interior designer Paulina Morán has curated a sophisticated aesthetic, blending luxurious materials with organic textures. From custom furnishings to curated artwork, every element reflects a global elegance rooted in the rich cultural heritage of Yucatán.
An Elevated Lifestyle in the Private Tower
The three-level Pavilion Tower redefines luxury with its panoramic lookout, state-of-the-art private gym, spa sanctuary, and home theater for 6 to 8 guests—perfect for exclusive entertainment experiences.
A Personal Eden: The Ka Anché Garden
Reconnect with nature through your very own Ka Anché, an elevated garden inspired by Mayan agricultural traditions, allowing you to grow fresh produce and aromatic herbs—a symbol of sustainability and well-being.
An Exclusive Resort Lifestyle
As a resident, you’ll enjoy full access to the award-winning amenities of Chablé Resort, including its world-class spa, gourmet restaurants, private pools, and bespoke wellness experiences. Delight in personalized services such as private chef dinners, concierge assistance, and exclusive wellness treatments—elevating your lifestyle to an unprecedented level of comfort and exclusivity.
Immersed in Natural Beauty
Revel in Yucatán’s lush natural environment with rain-style outdoor showers, a private terrace, and an elegant pool—perfect for serene mornings, relaxing afternoons, and starlit evenings in harmony with the surroundings.
Crafted with the Earth’s Finest Materials
Every element reflects a profound respect for the natural world: native woods, hand-carved stone, and artisanal finishes create a refined yet organic ambiance where contemporary luxury meets authentic craftsmanship.
Chablé Residences: A Legacy of Luxury and Culture
More than a residence, this is a sanctuary and a lasting legacy. Chablé Residences invites you to embrace a lifestyle where architectural mastery, cultural heritage, and natural beauty converge.
Looking for more options?
Contact us today to discover additional residences tailored to your vision of luxury.
