以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
苏富比国际地产为您提供一套独特的 6 室公寓,位于巴黎 17 区一栋优雅的奥斯曼建筑的 4 楼,靠近瓦格拉姆车站。这套朝南的直通式公寓面积为 184 平方米(根据 Carrez 法为 177.10 平方米),是该楼层唯一的公寓,拥有一个一览无余的阳台,可欣赏到绿树成荫的美景。公寓经过了全面豪华的装修,标准非常高。圆形大厅的入口通向带壁炉的双人接待室,包括一间客厅和一间通向阳台的明亮餐厅。设备齐全的厨房配有洗衣房。夜间区域包括 3 间带连接浴室的卧室,可通往相同的阳台,视野开阔。主卧套房横跨两层,包括一间双层卧室、淋浴间、卫生间、更衣室和充足的储物空间。楼梯通向设有图书馆、办公室和储物空间的上层。第二间卧室设有浴室,包括淋浴间、卫生间、更衣室和书房。第三间卧室有自己的淋浴间。两间服务室(21.26 平方米,根据 Carrez 法律为 13.84 平方米),均配有更衣室和空调,三个酒窖(两个酒窖和品酒室)。额外的停车位完善了这处房产。公寓明亮且经过精心装修,将魅力与现代设施融为一体,是一栋豪华公寓,配有看门人、可视电话和警报器、空调。DPE:C Paris Ouest Sotheby's International Realty,是巴黎 17 区领先的豪华经纪公司。
Sotheby's International Realty offers you an exceptional 6-room apartment on the 4th floor with elevator of an elegant Haussmann building in the 17th arrondissement of Paris, near the Wagram station. With a surface area of 184 sqm (177.10 sqm under Carrez law), this south-facing, walk-through apartment is the only one on its floor, and benefits from an unoverlooked balcony with a tree-lined view. The apartment has been fully and luxuriously renovated to a very high standard. The rotunda entrance leads to a double reception room with fireplaces, comprising a living room and a bright dining room opening onto the balcony. The fitted and equipped kitchen is complemented by a laundry room. The night area comprises 3 en suite bedrooms with the same balcony access and unobstructed views. The master suite spans two levels and includes a double-height bedroom, shower room, WC, dressing room and ample storage space. A staircase leads to the upper level with library, office and storage space. The second bedroom en suite includes a shower room, WC, dressing room and study area. The third bedroom has its own shower room. Two service rooms (21.26 sqm, 13.84 sqm under Carrez law), both with dressing rooms and air-conditioning, three cellars (two with wine cellar and tasting room). A further service room of 17sqm, renovated, which could be attached to the flat and used as a 4th bedroom. Additional parking completes this property. Bright and carefully renovated, the apartment combines charm and modern amenities in a luxury condominium with janitor, videophone and alarm, air conditioning. DPE : C Paris Ouest Sotheby's International Realty, is the leading luxury brokerage in Paris 17th.