以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座历史悠久的精美建筑坐落在蒙特勒伊苏梅尔 (Montreuil sur Mer) 的中心地带，在 21 世纪经历了一次精心翻修。穿过门廊，进入铺砌的庭院，庭院通向房屋、设有酒吧和台球桌的附属建筑以及设有客人和按摩浴缸的大型带顶露台。这座石头住宅以其华丽的修复时代特征（匈牙利拼花地板、装饰线条）与精心设计的装饰和现代家具完美结合而著称。光线充足的一楼是客厅和接待室。一楼设有带衣帽间和卫生间的入口大厅、设备齐全的厨房、通往带壁炉的大休息室的大餐厅。一楼的长走廊通向 3 间大卧室，其中包括 2 间带淋浴间的套房、一间浴室、一间更衣室和一间亚麻布房。顶楼被改造成两个非常大的区域，位于楼梯平台的两侧，设有休息室、卧室、书房、浴室和淋浴间。美丽的地下室为这处非凡的房产锦上添花，房产出售时已配家具和装饰。
Situated in the heart of Montreuil sur Mer, this superb building steeped in history underwent a masterly renovation in the 2000s. Once past the porch, you enter the paved courtyard that leads to the house, the outbuilding with its bar and pool table, and the large covered terrace with its guests and jacuzzi. This stone residence is distinguished by its magnificent restored period features (Hungarian parquet flooring, mouldings) harmoniously combined with carefully designed décor and contemporary furnishings. The light-filled, walk-through ground floor is dedicated to the living and reception rooms. In a row, there is an entrance hall with cloakroom and toilet, a fitted and equipped kitchen, a large dining room opening onto a large lounge with fireplace. On the 1st floor, a long corridor leads to 3 large bedrooms, including 2 suites with en suite shower rooms, a bathroom, a dressing room and a linen room. The top floor has been converted into two very large areas on either side of the landing, housing a relaxation room, sleeping quarters, study, bathroom and shower room. Beautiful cellars complete this exceptional property, which is sold furnished and decorated.
