以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋新建的住宅位于布伦特伍德最令人垂涎的私人街道之一,将精心设计的细节与豪华设施融为一体。正式客厅是一块展示品,设有横梁高高的天花板、高耸的黑色金属观景窗和与正式餐厅共用的醒目双面壁炉。定制设计的厨师厨房拥有 Miele 电器和带柜台座位的宽敞中心岛,无缝流入沐浴在自然光中的开放式家庭房。上层提供三间卧室,包括带私人阳台的超大主卧套房、开放式淋浴和浴缸区、双梳妆台和定制步入式衣柜。另外两间带卫浴的卧室和一间宽敞的洗衣房构成了上层。几乎每个房间都可以欣赏到成熟的树木和青翠的景观。下层是娱乐者的梦想之地,拥有令人惊叹的内置酒吧、宽敞的卫浴卧室、带卫浴浴室的先进健身房以及相邻的奖励/游戏室区域。这一层通向最近升级的后院,设有游泳池、水疗中心和宽敞的院子空间,其中一个可通过小溪上的私人桥梁进入,通往篝火休息室。所有这些,距离布伦特伍德村仅几个街区,距离海滩仅几分钟路程,位于洛杉矶最受欢迎的社区之一。自购买以来,业主进行了大量的改进和升级。房屋可能带家具出售。
This newer construction home blends curated, designer-done details with luxury amenities on one of Brentwood's most coveted and private streets. The formal living room is a showpiece, featuring cross-beamed high ceilings, towering black metal picture windows, and a striking double-sided fireplace shared with the formal dining room. The custom-designed chef's kitchen boasts Miele appliances and an expansive center island with counter seating, seamlessly flowing into an open-concept family room bathed in natural light. The upper level offers three bedrooms including the oversized primary suite with a private balcony, an open shower and tub area, a double vanity, and a custom walk-in closet. Two additional ensuite bedrooms and a spacious laundry room complete the upper level. Enjoy views of mature trees and verdant landscaping from nearly every room. The lower level is an entertainer's dream, with a stunning built-in bar, a large ensuite bedroom, state-of-the-art gym with an en-suite bath, and an adjacent bonus/playroom area. This level opens up to the recently upgraded backyard, featuring a pool, spa, and expansive yard spaces, including one accessed via a private bridge over the creek to a firepit lounge. All this, just blocks from Brentwood Village, minutes to the beach, and situated in one of Los Angeles' most sought-after neighborhoods. Owners have made substantial improvements and upgrades since purchasing. Home may be sold furnished.