以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座经过精心升级的住宅坐落在沙漠中最受欢迎的社区之一 Canyon Cove,完美融合了风格、舒适和便利。该物业地理位置优越,靠近 El Paseo 的世界级购物和餐饮场所、沙漠动物园和花园、著名学校、风景优美的远足小径和顶级高尔夫球场,体现了奢华沙漠生活的精髓。这栋住宅设有双套间卧室,可选的第三间卧室配有舒适的壁炉 - 非常适合用作书房、办公室或客房。宽敞的室内空间展示了最近重新装修的厨房、较新的不锈钢器具和现代装饰。花岗岩台面、瓷砖地板和中性色调的新鲜油漆。经过更新的主浴室配有光滑的台面和双水槽。种植园百叶窗、乙烯基围栏和更换的双空调机组和热水器,配有遮阳屏,以提高效率和舒适度。走进您的私人休闲场所,这里配有海水游泳池(水疗/泳池)、扩展的 Alumawood 露台盖和火坑,四周环绕着易于维护的沙漠景观。您可以使用 Canyon Cove 的社区设施,包括游泳池、桑拿浴室、蒸汽浴室、匹克球场和网球场。Spectrum 有线电视和互联网也包含在每月 168 美元的低 HOA 会费中。罕见的 3 车位车库和充足的储物空间为这所房子增添了吸引力,其中一辆车目前用作工作区。随时入住,享受您的沙漠生活。
Nestled in Canyon Cove, one of the most sought-after neighborhoods in the desert, this meticulously upgraded home offers the perfect blend of style, comfort, and convenience. Ideally located near El Paseo’s world-class shopping and dining, The Living Desert Zoo and Gardens, prestigious schools, scenic hiking trails, and premier golf courses, this property captures the essence of luxurious desert living. This home features dual en-suite bedrooms, with an optional third bedroom that includes a cozy fireplace—ideal as a den, office, or guest space. The spacious interior showcases a recently remodeled kitchen, newer stainless steel appliances, and modern finishes. Granite countertops, tile floors throughout and fresh paint in a neutral palette. Updated master bath with sleek counters and dual sinks. Plantation shutters, vinyl fencing, and replaced dual AC units and hot water heater, with shade screens for efficiency and comfort. Step into your private retreat, complete with a saltwater spool (spa/pool), extended Alumawood patio cover, and firepit, all surrounded by low-maintenance desert landscaping. Enjoy access to Canyon Cove’s community amenities, including a pool, sauna, steam room, pickleball, and tennis courts. Spectrum Cable and internet are also included in the low $168/month HOA dues. A rare 3-car garage and ample storage add to this home’s appeal, one car is currently utilized as a workspace. Move-in ready for your desert lifestyle.