以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在芝加哥南岸社区的全新豪华河滨开发项目 The Reed,体验前所未有的精致城市生活。这座可持续发展项目由 Lendlease 开发,由 Perkins + Will 设计,专为非凡生活方式而设计,提供一流的设施、时尚的工业主导设计、直接通往河滨步道和公园的通道以及令人惊叹的景色。精心策划的顶级设施以健康为重点,包括带户外露台的专用健身俱乐部、力量和运动工作室、每周健身课程、按摩室、沙龙、互动运动模拟器和媒体室。其他私人设施是更高层次生活的定义,包括宁静的共同工作和学习空间、带私人用餐区的高档厨房、豪华休息室、15,000 平方英尺的户外便利平台,配有游泳池和小屋、带火坑的露台休息室、露天厨房和带露天用餐区的烧烤区。 2608 号住宅设有落地窗、宽板硬木地板、水疗浴室和定制厨房,厨房内配有时尚橱柜、石英柜台、瓷砖后挡板和博世面板电器。全方位服务大楼,包括 24 小时门卫、室内包裹服务、送件干洗服务等。提供安全的室内停车场。公寓现已交付,样板住宅现可预约参观!
Experience sophisticated urban living like never before at The Reed, a brand-new luxury riverfront development in Chicago's Southbank neighborhood. Designed for exceptional lifestyles - this sustainable development by Lendlease, designed by Perkins + Will, offers first class amenities, sleek industrial-led design, direct Riverwalk and park access and stunning views. Thoughtfully curated, premier amenities with a focus on wellness include a dedicated fitness club with outdoor terrace, strength and motion studios, weekly fitness classes, massage room, salon, interactive sports simulator and media room. Additional private amenities that are the definition of next-level living include serene co-working and study spaces, upscale kitchen with private dining, plush lounges, 15,000 SF outdoor amenity deck, complete with a pool and cabanas, patio lounge with fire pits, open-air kitchen and grilling area with al fresco dining spaces. Residence 2608 features floor to ceiling windows, wide-plank hardwood flooring, spa-like bath and custom kitchen with sleek cabinetry, quartz counters, tile backsplash and Bosch panel appliances. Full-service building including 24-hr door staff, in-unit package service, drop-off dry cleaning services and more. Secure, indoor parking available. Condos delivering now and model residences now available for viewing by appointment daily!