以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这是购买芝加哥西环路 Illume 露台公寓的难得机会。这套 2 卧室加书房的混凝土阁楼散发着精致的奢华气息，拥有 10 英尺高的天花板、壁炉和高架装饰和电器，面积约为 1,613 平方英尺，室外面积为 300 平方英尺。升级包括：宽板硬木地板、74 英寸 Dimplex 电壁炉嵌入式安装和硬接线、设计师照明，原有的轨道灯被替换为现代小型灯，两个主卧室步入式衣橱和洗衣房的设计和安装，Ann Sacks 主浴室墙砖和大理石地砖，厨房后挡板、门厅墙壁和壁炉墙上的 Porcelanosa 瓷砖。厨房台面采用浇筑混凝土和石英；岛台配有不锈钢水槽和石英瀑布台面。电器包括带饮水机的 36 英寸定制面板 Sub-Zero 冰箱、Wolf 6 燃烧器 36 英寸燃气灶、Bosch Silence 洗碗机和内置微波炉。洗衣房配有惠而浦直驱洗衣机和烘干机，配有橱柜和行李存放空间。Hunter Douglas PowerView 的精美硬接线电动遮阳帘（智能手机和遥控器控制），两间浴室均采用 Cole & Son 壁纸，配有升级的无框玻璃淋浴门。Nest 恒温器。 210 单元配有靠近电梯的优质加热车库停车位。Illume 有 24/7 现场门卫、周一至周五现场管理、自行车房、狗洗澡室和一个活跃的社交委员会。地理位置优越，街对面就是占地 2.3 英亩的 Mary Bartelme 公园，距离 Mariano's 一个街区，距离 Whole Foods 两个街区，步行不远即可到达一流的餐厅和酒吧。这是一个拥有设计精美的新公寓的绝佳机会。
Rare opportunity to purchase a terrace unit at Illume in Chicago's West Loop. This 2-bedroom plus den concrete loft exudes sophisticated luxury with 10-ft ceilings, a fireplace and elevated finishes and appliances in approx 1,613 square feet with an additional 300 square feet outdoors. UPGRADES INCLUDE: Wide plank hardwood floors, 74" Dimplex electric fireplace flush mounted and hardwired, designer lighting throughout, original track lighting was replaced to modern smaller lights, two master bedroom walk-in closets and laundry room designed and installed, Ann Sacks primary bath wall tile and marble floor tile, Porcelanosa tile on kitchen backsplash, foyer wall and fireplace wall. The kitchen countertops are poured concrete and quartz; the island has a stainless steel sink and quartz waterfall counters. Appliances include a 36" custom-paneled Sub-Zero refrigerator with water dispenser, Wolf 6-burner 36" gas range, Bosch Silence dishwasher and built-in microwave. The laundry room features Whirlpool Direct Drive washer and dryer with cabinetry and space for luggage storage. Attractive hardwired motorized shades by Hunter Douglas PowerView (smartphone and remote controlled), Cole & Son wallpaper in both bathrooms with upgraded frameless glass shower doors. Nest thermostat. Unit 210 comes with a premium heated garage parking space close to the elevator. The Illume has 24/7 onsite door staff, on-site management Monday-Friday, a bike room, a dog washing room and an active social committee. Ideal location, across the street from the 2.3 acre Mary Bartelme Park, one block to Mariano's, two blocks to Whole Foods, and a short walk to outstanding restaurants and bars. A great opportunity to own a newer condo that is beautifully designed.
