以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座定制设计的现代海滨住宅坐落在维拉诺海滩 (Vilano Beach) 的中心地带，提供近 2,400 平方英尺的豪华生活空间，此外，一楼还有超过 300 平方英尺的额外供暖和制冷车间/车库或爱好室/额外起居区。住宅可乘电梯抵达，方便前往二楼和三楼。
三楼专为现代生活而设计，采用宽敞的开放式布局，以时尚的厨房为中心。厨房拥有优雅的石英台面、不锈钢电器和令人惊叹的瀑布岛，所有这些都通过一扇大窗户突显出来，可以欣赏到沿岸内航道的美景。起居区与厨房无缝衔接，设有吧台、饮料冷却器和半浴室，以增加便利性。滑动玻璃门通向一个大型环绕式阳台，可欣赏沿岸内航道的南北全景，是放松身心和欣赏壮丽日落的理想场所。客厅外有一间多功能房间，目前用作家庭办公室，但可以轻松用作第三间卧室或舒适的休息室，以满足您的需求。
二楼有两间温馨的卧室，包括一间带独立浴室的客房和一间宽敞的主卧套房，套房内设有大型步入式衣柜和独立浴室。这一层还包括一间宽敞的洗衣房，为您的日常生活增添了便利和功能。
只需步行一小段路即可到达维拉诺海滩，然后经过风景优美的维拉诺桥前往历史悠久的圣奥古斯丁市中心，那里有迷人的商店、美味的餐厅、精品酒店和众多景点，这所房子完美地融合了海滨魅力和现代便利设施。这里拥有一览无余的水景、方便的海滩交通，是您在甲板上放松身心、欣赏日落的完美地点，这就是您梦寐以求的海滨生活方式。
Nestled in the heart of Vilano Beach, this custom-designed, modern coastal home offers nearly 2,400 square feet of luxurious living space, plus more than 300 square feet of additional heated and cooled workshop/garage or hobby room/extra living area on first floor. The home is accessible by elevator, providing easy access to both the second and third floors.
The third floor is designed for contemporary living, featuring a spacious, open-concept layout with a sleek kitchen at its heart. The kitchen boasts elegant quartz countertops, stainless steel appliances, and a stunning waterfall island, all highlighted by a large window that frames picturesque views of the Intracoastal Waterway. The living area flows seamlessly from the kitchen and includes a wet bar, drink cooler, and a half bath for added convenience. Sliding glass doors open to a large wraparound balcony, offering panoramic views both north and south along the Intracoastal, the perfect spot to relax and take in breathtaking sunsets. Off the living room, there's a versatile room currently being used as a home office, but it can easily be used a third bedroom or a cozy retreat to suit your needs.
On the second floor, you'll find two inviting bedrooms, including a guest bedroom with an ensuite bath and an expansive primary suite featuring a large walk-in closet and its own ensuite bath. This floor also includes a spacious laundry room, adding convenience and functionality to your daily routine.
Just a short walk to Vilano Beach and a scenic drive over the Vilano Bridge to historic downtown St. Augustine, where you'll find charming shops, delicious restaurants, boutique hotels, and plenty of attractions, this home perfectly blends coastal charm with modern convenience. With sweeping water views, easy beach access, and the perfect spot to unwind on the deck while watching the sunset, this is the coastal lifestyle you've been dreaming of.
