以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套宽敞的五居室公寓位于东 63 街，地理位置优越，位于公园大道 570 号，将奢华、宽敞和精致融为一体。这套华丽的住宅由 David Kleinberg 翻修，占地近 4,000 平方英尺，房间规模宏大，天花板高耸，北面、东面和南面景色宜人。私人电梯平台通向温馨的方形画廊，通往三个布局优雅的娱乐室：带燃木壁炉的起居室、可欣赏中央公园西侧景色和酒吧的角落图书馆以及漂亮的餐厅，所有房间均可欣赏东 63 街上方郁郁葱葱的北面景色。附近的大型厨师厨房设有中央岛和带长椅的休息区，并配有洗衣房和化妆间。宁静的朝南主套房由宽敞的卧室翼楼中央大厅隔开，私密性极佳。宽敞的主卧室配有燃木壁炉、独立的起居室和更衣室，以及带全尺寸淋浴和独立浴缸的宽敞浴室。另有四间卧室，每间卧室都配有套间浴室和非常宽敞的壁橱。570 Park Avenue 由 Emery Roth 设计，由 Bing & Bing 开发，于 1916 年竣工。该建筑拥有两层楼高的白色大理石底座和东 63 街上低调的带顶棚的入口，散发出一种安静的优雅，也反映在内部住宅中。该建筑的设施包括 24 小时门卫和门房、备受推崇的住户经理、私人储藏室和健身中心。目前配置为两个公寓，由现任业主用作一个，这套公寓提供了创建统一的圆形平面图和私人电梯平台的机会。
Perfectly located on East 63rd Street, this expansive five-bedroom apartment at 570 Park Avenue offers an extraordinary combination of luxury, space, and sophistication. Renovated by David Kleinberg and spanning nearly 4,000 square feet, this splendid residence is defined by grandly scaled rooms, high ceilings, and lovely northern, eastern, and southern outlooks. A private elevator landing leads to a welcoming, square Gallery, opening to three elegantly proportioned entertainment rooms: the Living Room with a wood-burning fireplace, the corner Library with western glimpses of Central Park and a wet bar, and the handsome Dining Room, all with leafy northern views above East 63rd Street. Nearby, a large chef’s Kitchen features a central island and a seating area with a banquette and is supported by a Laundry Room and powder room. Separated by a large bedroom wing central Hall, the tranquil, south-facing Primary Suite has great privacy. Featuring a wood-burning fireplace, the grandly-sized Primary Bedroom has a separate Sitting Room and Dressing Room, as well as a spacious bathroom with a full-sized shower and separate soaking tub. There are four additional bedrooms, each with an ensuite bath and very ample closets. 570 Park Avenue, designed by Emery Roth and developed by Bing & Bing, was completed in 1916. With a two-story white marble base and a discreet canopied entrance on East 63rd Street, the building projects a quiet elegance, also reflected in the residences within. The building’s amenities include a 24-hour doorman and porter, a highly-regarded resident manager, private storage, and a fitness center. Currently configured as two apartments that are used as one by the current owner, this offering presents the opportunity to create a unified, circular floor plan with a private elevator landing.
