以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华、宁静和私密,位于东汉普顿最令人垂涎和宁静的地点之一——克利尔沃特海滩。这座令人惊叹的住宅完美平衡了奢华与宁静,是全年居住的理想避难所,也是宁静的第二居所。该房产坐落在一块占地 0.46 英亩的广阔土地上,设有 4 间卧室、3.5 间浴室,采用开放式设计,将现代优雅与舒适融为一体。整个住宅采用顶级装饰,包括漂亮的白橡木硬木地板、定制橱柜和大型节能窗户,令人印象深刻。宽敞的户外绿洲包括私人甲板、波光粼粼的游泳池和宽敞的院子空间,非常适合在完全私密的环境中放松或娱乐。作为额外奖励,您可以独家使用克利尔沃特海滩的私人码头和原始海湾海滩,非常适合划船、游泳和体验最佳的沿海生活。附近的杰拉德大道 (Gerard Drive) 可欣赏到迷人的海湾景色、加德纳岛 (Gardiner's Island) 的如画背景以及只有东汉普顿 (East Hampton) 才能提供的自然美景。可持续性与精致相结合,配有完全集成的太阳能电网,在降低能源成本的同时保持了住宅的奢华魅力。无论您是寻求全年度假还是第二套住房,这处房产都提供无与伦比的私密性、风格和价值,距离东汉普顿著名的餐厅和海滩仅几步之遥。发现您的完美度假胜地。
Luxury, Tranquility, and Privacy in one of East Hampton's most coveted and serene locations,Clearwater Beach. This stunning home offers the perfect balance of luxury and peace, making it an ideal sanctuary for year-round living or as a tranquil second home getaway. Set on a sprawling .46-acre lot, this property features 4 bedrooms, 3.5 baths, and an open-concept design that blends modern elegance with comfort. The lower level provides 1300+ sq ft of expansion with 10' ceilings and a stunning large walkout that creates privacy coming from the pool. The septic system has Suffolk County Health Department certification for six bedrooms. With top-tier finishes throughout, including beautiful white oak hardwood floors, custom cabinetry, and large energy-efficient windows, this home is built to impress. The expansive outdoor oasis includes a private deck, a sparkling pool, and ample yard space-ideal for relaxing or entertaining in complete privacy. As a bonus, enjoy exclusive access to Clearwater Beach's private marina and pristine bay beaches-perfect for boating, swimming, and experiencing the best of coastal living. The nearby Gerard Drive offers stunning bay views, the picturesque backdrop of Gardiner's Island, and the kind of natural beauty that only East Hampton can offer. Sustainability meets sophistication with a fully-integrated solar grid, reducing energy costs while maintaining the home's luxury appeal. Whether you're seeking a year-round escape or a second home, this property offers unparalleled privacy, style, and value-all just moments away from East Hampton's renowned restaurants and beaches. Discover your perfect retreat.