以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“这套令人惊叹的两层全装修公寓由著名公司 Stdio91 设计,拥有现代设计和令人难以置信的便利设施,为您提供舒适精致生活方式所需的一切。
公寓位于洛马斯县著名的 Enramada 住宅区,提供令人惊叹的便利设施,可满足整个家庭的需求。享受现场自助餐厅、网球场和板球场、儿童游乐场、烧烤区、足球场、水疗中心、游戏室、健身房和带滑水道的游泳池。该综合大楼还提供先进的安保和礼宾服务,确保所有居民的最大安全和安心。
公寓的入口大厅装饰精美,铺有木板地板、墙壁和天花板。社交区设有大理石地板、带内置家具的双层客厅、可欣赏壮丽景色的落地窗和现代化的客用浴室。木制酒吧无缝融入宽敞的餐厅,可容纳 12 人,通向大阳台。此外,还有一个多功能房间,可用作家庭活动室或办公室。
私人起居空间分布在两层楼,铺有漂亮的木地板。一楼有两间宽敞的卧室,每间都配有独立浴室。木制楼梯通向二楼的私人主卧室,主卧室设有可欣赏迷人景色的阳台、大型步入式衣柜、拥有充足自然光线的豪华浴室以及可欣赏相同景色的花盆。
厨房宽敞,非常适合家庭烹饪,配有大型储藏室和白色大理石台面。此外,还有一间大型服务室,配有充足的洗衣空间和单独的服务入口。”
For Rent: Apartment in Lomas Country Club, Naucalpan de Juárez
4,090 sq ft | $75,000 MXN/month | 3 Bedrooms | 3.5 Bathrooms | 4 Parking Spaces
This stunning, fully furnished two-story apartment, designed by the renowned firm Stdio91, features a modern layout and exceptional amenities—offering everything you need for a sophisticated and comfortable lifestyle.
Located within the prestigious Residencial Enramada at Lomas Country, this exclusive community provides a wide range of family-friendly amenities. Enjoy the on-site café, tennis and paddle courts, children’s playground, BBQ areas, soccer field, spa, kids' playroom, gym, and a pool with a waterslide. The complex also offers advanced security systems and concierge services to ensure residents’ safety and peace of mind.
The apartment’s entry hall is beautifully adorned with wood-paneled floors, walls, and ceilings. The social area features marble flooring, a dramatic double-height living room with custom built-ins, floor-to-ceiling windows with breathtaking views, and a stylish guest bathroom. A wooden bar seamlessly connects to the spacious dining area, designed for 12 guests and opening to a large balcony. There's also a versatile room that can function as a family room or home office.
The private quarters are thoughtfully laid out across two levels, with beautiful hardwood flooring throughout. On the main floor, you'll find two spacious bedrooms, each with its own en-suite bathroom. A wooden staircase leads to the upper level, where the luxurious primary suite features a private balcony with incredible views, a large walk-in closet, a bright, spa-style bathroom, and a planter box with the same panoramic scenery.
The kitchen is expansive and ideal for family cooking, featuring a large pantry and white marble countertops. Additionally, there’s a generous service area with laundry facilities and a separate service entrance.
Ready to move in and live in style in one of the most secure and exclusive communities in Lomas Country.