以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
住宅 这间装修精美的住宅完美融合了奢华、便利和标志性的中央公园景观。这间公寓位于中央公园正对面的全套服务公寓内，提供灵活的平面布局。进入门厅后，左侧是开放式现代厨房。厨房配备高端电器，包括带双冷冻抽屉的 36 英寸利勃海尔冰箱、博世炉灶和烤箱、通风罩、隐藏式微波炉、葡萄酒冰箱和定制橱柜。布局合理的客厅可欣赏中央公园的壮丽美景，可容纳起居和用餐。客厅旁边是书房，可灵活用作额外的睡眠区或生活空间。主卧室设有充足的储物空间，配有一个大衣柜和一面额外的壁橱空间。套内浴室设计优雅，配有落地大理石、瓷砖地板，并配有深浸陶瓷浴缸、带花洒淋浴头和手持淋浴头的独立淋浴间以及电视布线。第二间全功能浴室位于公寓入口附近，用作化妆间，配有落地大理石、陶瓷地板、博世洗衣机和烘干机以及单个盥洗台。其他设施包括双层隔音窗、木地板和三菱中央空调。建筑 Southmoor House 是一栋豪华的战前建筑，提供精品生活，共有 17 层和 66 套公寓，其中许多公寓可直接欣赏中央公园和城市天际线的景色。该建筑配有驻地经理、专职门卫、行李员和健身房。地理位置优越，位于中央公园南区唯一真正的住宅街区，距离时代华纳中心和全食超市仅几步之遥。该建筑还允许携带宠物。国内有限责任公司、外国买家和信托可以购买。街区中央公园南区是纽约市标志性的中央公园的南边，横跨第 59 街，介于哥伦布圆环和第五大道之间。它以一览无余的公园景色、豪华的高层建筑和历史建筑而闻名，是曼哈顿最令人向往的地址之一。这片区域融合了战前住宅、现代豪华公寓和精品酒店（如 The Plaza 酒店），为居民和游客提供独特的经典纽约魅力和现代设施。中央公园南区地处中心位置，方便前往市内一些顶级景点，包括时代华纳中心、卡内基音乐厅和第五大道上的顶级购物场所。该社区还拥有世界一流的餐饮选择，从米其林星级餐厅到经典的纽约咖啡馆。它靠近公园，居民可以享受各种休闲活动，从宁静的晨间散步到充满活力的文化活动。中央公园南区是奢华城市生活的缩影，在都市的精致与自然美景之间取得了独特的平衡。
RESIDENCE This beautifully renovated home offers the perfect blend of luxury, convenience, and iconic Central Park views. Located in a full-service condop directly on Central Park, this apartment offers a flexible floorplan. One enters into a foyer with an open plan modern kitchen to the left. The kitchen is outfitted with high end appliances, including a 36-inch Liebherr refrigerator with dual freezer drawers, Bosch stovetop and oven, vented hood, cabinet-concealed microwave, wine refrigerator, and custom cabinetry. The well proportioned living room with stunning, unobstructed views of Central Park accommodates both living and dining. Adjacent to the living room is a den, providing flexibility for use as an additional sleeping area or living space. The primary bedroom features ample storage with one large closet and an additional wall of closet space. The en-suite bathroom is elegantly designed with floor-to-ceiling marble, tile flooring, and equipped with a deep soaking ceramic tub, stall shower with a rain shower head and handheld option, and wiring for a television. A second full bathroom, located near the apartment's entrance, functions as a powder room and includes floor-to-ceiling marble, ceramic flooring, a Bosch washer and dryer, and a single vanity. Additional amenities include double-pane soundproof windows, wood flooring throughout, and Mitsubishi central air conditioning. BUILDING Southmoor House is a luxury pre-war building offering boutique living with 17 floors and 66 units, many of which provide direct views of Central Park and the city skyline. The building features a resident manager, full-time doorman, porter, and a gym. Ideally situated on the only truly residential block of Central Park South, it's just steps from the Time Warner Center, including Whole Foods. The building is also pet-friendly. Domestic LLCs, foreign buyers, and trusts are allowed to purchase. NEIGHBORHOOD Central Park South, the southern edge of New York City's iconic Central Park, spans along 59th Street between Columbus Circle and Fifth Avenue. It's renowned for its sweeping views of the park, luxury high-rise buildings, and historic architecture, making it one of Manhattan's most desirable addresses. This stretch features an elegant mix of pre-war residences, modern luxury condos, and boutique hotels, such as The Plaza, offering residents and visitors alike a unique blend of classic New York charm and contemporary amenities. Centrally located, Central Park South provides easy access to some of the city's top attractions, including the Time Warner Center, Carnegie Hall, and premier shopping along Fifth Avenue. The neighborhood also boasts world-class dining options, ranging from Michelin-starred restaurants to classic New York cafes. Its proximity to the park allows residents to enjoy recreational activities, from serene morning walks to vibrant cultural events. Central Park South epitomizes luxury city living, with a distinctive balance of urban sophistication and natural beauty.
