以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
就像新的一样!
这栋一年前建成的房屋是您在哈德逊河谷的完美乡村度假胜地。如果您热爱大自然和户外,那么这栋房屋就是您的梦想!您可以聚集在俯瞰美丽 Shawangunk Ridge 的火坑旁,在摇椅前廊放松身心,或在后院和宽敞的甲板上娱乐,完全私密。探索美丽的后树林,开辟自己的小径,在树林中挂上吊床。这栋房屋的每一个细节都经过精心设计,以拥抱其自然环境。
开放式楼层设计提供高耸的天花板、带落地石壁炉的客厅和您梦想中的设备齐全的厨房 - 配有带客人座位的大岛、顶级电器和充足的存储空间,可满足您所有的烹饪需求。非常适合烹饪、娱乐和留下美好回忆!
一楼的主卧室设有宽敞的步入式衣柜、
套间浴室和通往后廊的私人通道。
二楼提供两间额外的卧室、一间私人家庭房和一间全套浴室,为家人或客人提供舒适和私密的完美空间。两车位车库由走廊/泥房连接,实用又方便,是乡村生活的必备品!带酒窖的全套地下室可直接通往室外,让一切更完美!
这处非凡的房产距离纽帕尔茨和加德纳、明尼瓦斯卡州立公园、莫洪克保护区、蒂尔森湖州立公园、野花农场、因内斯、Mountain Brauhaus、Full Circle、农场摊位、酿酒厂以及我们喜爱的哈德逊河谷所有地方仅数分钟路程!这处房产没有不让人喜欢的地方,它满足了所有条件!!距离曼哈顿仅 90 分钟路程!
Just like new!
This one-year-old home is your perfect country retreat in the Hudson Valley. If you love nature and the outdoors this home is a dream! Gather around the firepit overlooking the beautiful Shawangunk Ridge, relax on the rocking chair front porch or entertain on the back patio and expansive deck in total privacy. Explore the beautiful back woods, make your own trails, hang a hammock in the woods. Every detail of this home was designed to embrace its natural surroundings.
An open floor plan offers soaring ceilings, a living room with floor to ceiling stone fireplace and a well-appointed kitchen of your dreams-complete with a large island with seating for guests, top of the line appliances, and abundant storage to meet all your culinary needs. Perfect for cooking, entertaining and making memories!
The first-floor primary bedroom features a spacious walk-in closet,
en-suite bath, and private access to the back porch.
The second floor offers two additional bedrooms, a private family room, and a full bath, providing a perfect space for family or guests to enjoy comfort and privacy. The two car garage is connected by a breezeway/mudroom, offering practicality and ease, an absolute must for country living! A full basement with a wine cellar and direct access to the outside complete the picture!
This exceptional find is minutes to New Paltz and Gardiner, Minnewaska State Park, Mohonk Preserve, Tillson Lake State Park, Wildflower Farm, Inness, Mountain Brauhaus, Full Circle, farm stands, wineries and all we love about the Hudson Valley. There is nothing not to love about this one, it checks all the boxes!! Just 90 minutes from Manhattan!