以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在邦杜的绿色环境中，您可以发现这栋迷人的“舒适”独立式住宅，地面面积约为 190 平方米（Loi Carrez 为 170 平方米），坐落在一个受欢迎的森林庄园的中心。从入口开始，您将被明亮的客厅所吸引，客厅装饰着雄伟的开放式壁炉，非常适合与家人或朋友共度欢乐时光。宽敞而温馨的餐厅延伸至新装备的厨房，厨房与厨房隔开，更加舒适，还有一间实用的卫生间。一楼设有一个特殊的父母空间，包括一间大卧室、一间现代化的淋浴间、一间卫生间和一间更衣室，更不用说一间实用的洗衣房了。夹层办公室可轻松改建成房间，提供额外的装修可能性。楼上有三间明亮的卧室、一间好玩的游戏室、一间额外的浴室和一间独立的卫生间，构成了这个家庭空间。可转换的阁楼是额外的资产，非常适合创建游戏室或休闲区。户外，您可以享受种满树木的美丽花园和可以享受阳光明媚的露台。双车库为这处非凡的房产锦上添花。这栋房子地理位置优越，靠近 Club Hippique，是真正的宁静天堂，集舒适、实用和优越的居住环境于一体。不要错过这个在抢手环境中购买非凡房产的独特机会。
In a green setting in Bondues, discover this charming "cozy" detached house of about 190 m² on the ground (170 m² Loi Carrez), nestled in the heart of a popular wooded estate. From the entrance, you will be seduced by a bright living room, embellished by a majestic open fireplace, perfect for convivial moments with family or friends. The dining room, spacious and welcoming, extends to a newly equipped kitchen, separated for more comfort, as well as a practical toilet. The ground floor houses an exceptional parental space, including a large bedroom, a modern shower room, a toilet and a dressing room, not to mention a functional laundry room. A mezzanine office, easily convertible into a room, offers additional possibilities of fitting out. Upstairs, three bright bedrooms, a playful games room, as well as an extra bathroom and a separate toilet, complete this family space. A convertible attic is an additional asset, ideal for creating a games room or a leisure area. Outside, enjoy a beautiful garden planted with trees and a terrace where you can enjoy sunny days. A double garage completes this exceptional property. Ideally located near the Club Hippique, this house is a real haven of peace, combining comfort, functionality and a privileged living environment. Don't miss this unique opportunity to acquire an exceptional property in a sought-after environment.
