以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套位于封闭式 Waters Edge 社区的顶层公寓享有 Caxambas Pass 的壮丽景色,可欣赏到 Ten Thousand Islands 的壮丽景色,并提供独特的划船生活方式。这套精心维护的住宅设有两间卧室、两间浴室和一个指定停车位,停车位位于电梯附近,交通便利。公寓的每个房间都设有阳台,将室内和室外生活无缝融合,让您可以从各个角度欣赏到壮丽的景色。宽敞的带顶阳台设有屏蔽围栏、瓷砖地板和电动百叶窗,是您在欣赏宁静景色的同时享用早晨咖啡或晚上放松身心的理想空间。厨房内部配有白色摇床式橱柜、嵌入式灯具和带绳索照明的托盘天花板。电器包括炉灶、微波炉、冰箱/冰柜和洗碗机,而相邻的用餐区配有定制镜子,可直接通往阳台。宽敞的客厅设有玻璃推拉门,可通往阳台和相邻的灵活空间壁龛,壁龛内设有内置橱柜和书桌,非常适合用作家庭办公室或额外的座位区。主人套房是一处私人休闲场所,设有步入式衣柜和经过更新的套内浴室,浴室内设有双水槽梳妆台、全宽镜子和带无框玻璃隔间的步入式淋浴间,铺有落地瓷砖。客房享有部分水景,毗邻经过精美更新的全浴室,浴室内设有带无框玻璃隔间的步入式淋浴间、内置长凳和装饰瓷砖。其他便利设施包括带搁架的洗衣区、GE 顶装式洗衣机和前装式烘干机。Waters Edge 提供卓越的设施,包括皮划艇存放处、网球场和匹克球场、带小鸡小屋的烧烤区以及带浴缸和室外淋浴的温水海滨游泳池。划船爱好者会喜欢这里为 33 英尺以下船只提供的湿船坞滑道,但需经经理批准。更新的码头、钓鱼码头和自行车架增强了社区的吸引力。宠物友好政策、靠近马可海滩和该地区的自然美景使其成为体验最佳沿海生活的绝佳机会。
With sweeping views of Caxambas Pass, this top-floor condominium in the gated Waters Edge community offers breathtaking scenery of the Ten Thousand Islands and an exceptional boating lifestyle. This meticulously maintained residence features two bedrooms, two baths, and an assigned parking space conveniently located near the elevator. With lanai access from every room, the condominium seamlessly blends indoor and outdoor living, allowing you to soak in the stunning scenery from all angles. The large, covered lanai features a screened enclosure, tile flooring and electric shutters, creating the perfect space to enjoy morning coffee or evening relaxation while taking in the serene views. Inside, the kitchen boasts white shaker-style cabinets, recessed lighting, and a tray ceiling accented with rope lighting. Appliances include a range, microwave, refrigerator/freezer and dishwasher, while the adjacent dining area, complete with a custom mirror, provides direct access to the lanai. The spacious living room features glass sliders opening to the lanai and an adjacent flex space alcove with a built-in hutch and desk, perfect for a home office or additional seating area. The owner's suite is a private retreat, offering a walk-in closet and an updated en-suite bath with a double sink vanity, full-width mirrors, and a walk-in shower with a frameless glass enclosure, tiled floor-to-ceiling. The guest bedroom, with partial water views, is located next to a beautifully updated full bath featuring a walk-in shower with a frameless glass enclosure, built-in bench, and accent tile. Additional conveniences include a laundry area with shelving, a GE top-load washer, and a front-load dryer. Waters Edge offers exceptional amenities, including kayak storage, tennis and pickleball courts, a grill area with a chickee hut, and a heated waterfront pool with baths and outdoor showers. Boating enthusiasts will appreciate the availability of wet dock slips for boats up to 33 feet, subject to the manager's approval. Updated docks, a fishing pier and bike racks enhance the community's appeal. Pet-friendly policies, proximity to Marco Beach and the natural beauty of the area make this an exceptional opportunity to experience the best of coastal living.