以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋充满活力的三卧室两浴室海滨别墅坐落在一条安静的小巷中,距离冲浪者天堂 Mahanga 海滩的惊涛骇浪和纯净白沙仅几步之遥。这里以一流的冲浪、钓鱼和适合家庭的游泳场所而闻名,可为您带来无尽的海滨冒险。
走进别墅,您会发现一个开放式的起居空间,洋溢着悠闲的海滩氛围。这个区域自然光线充足,无缝延伸至朝西的带顶棚甲板。想象一下,您可以一边喝着最喜欢的饮料,一边欣赏郁郁葱葱的丛林美景,免受海风侵袭,舒适与自然完美融合。
户外区域有成熟的树木和易于打理的草坪,让您生活得轻松自在。现场的雨水箱和非饮用水城镇供水提供了可持续的水源,增强了海滨避难所的实用吸引力。
准备好过上这样的生活吧:海滩是您的后院,大自然是您最亲近的邻居。这座海滨别墅是那些梦想悠闲海滨生活的人的天堂,在这里,每一天都感觉像在度假。潜入海浪中,和孩子们一起堆沙堡,或者只是享受新海滨度假胜地的宁静氛围。
玛希亚半岛拥有岛屿风格的地理环境和水上运动圣地,是终极海滩目的地。两边都有安全的船只下水。从纳皮尔向北驱车两小时,从吉斯伯恩向南驱车一小时即可到达莫雷尔温泉池,当地周六市场深受游客欢迎,还有新鲜水果和农产品。在家闲逛:您的海滨度假胜地。
Tucked away in a quiet cul-de-sac, this vibrant three-bedroom, two-bathroom beach house places you just steps from the exhilarating waves and pristine white sands of Mahanga Beach, a surfers paradise. Renowned for its stellar surfing, fishing, and family-friendly swimming spots, this location promises endless seaside adventures.
Step inside to discover an open-plan living space infused with a laid-back beach atmosphere. Flooded with natural light, this area seamlessly extends to a covered west-facing deck. Imagine relaxing with your favourite drink, soaking in views of the lush bushland, shielded from the coastal winds a perfect blend of comfort and nature.
The outdoor area with mature trees and a manageable lawn invites easy living. A rainwater tank on-site and non-potable town supply provides a sustainable water supply, enhancing the practical appeal of your beachside sanctuary.
Ready for a lifestyle where the beach is your backyard and nature your closest neighbour. This beach house is a haven for those who dream of a laid-back coastal life, where every day feels like a holiday. Dive into the surf, build sandcastles with the kids, or simply bask in the tranquil atmosphere of your new beachfront escape.
Mahia Peninsula offers the ultimate beach destination with its island style geography and mecca water sports on offer. Safe boat launching on both sides. Located two hours drive north from Napier and one hour south from Gisborne with Morere hot pools a short drive, local Saturday markets popular for tourists and fresh fruit and produce. Hang ten at home: your surfside escape.