以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
夏蒙尼苏富比国际地产推出 Makalu Lodge，这是一栋位于备受追捧的 Les Tines 住宅区、享有盛誉的全新五卧室五浴室开发项目。这栋独特的木屋拥有 299 平方米的居住空间，地理位置优越、环境安静。木屋朝东南，可一览无余地欣赏整个勃朗峰、Drus 和 Brévent 的壮丽景色。这栋木屋地理位置优越，距离 Flégère 滑雪缆车和夏蒙尼 18 洞高尔夫球场仅五分钟路程，可快速前往滑雪区。Les Grands Montets 和地道的 Argentière 村庄距离酒店也不到十分钟车程。木屋共有四层，具体如下： - 地下室：健身室、带桑拿浴室和蒸汽浴室的按摩和休闲室、带连接淋浴间的第一间宿舍卧室、酒窖、技术区和洗衣房。还可选择配备电影室。 - 底楼：小木屋的主入口、带靴子加热器的滑雪室、两间带连接淋浴间的双人卧室，可直接通往花园和车库。 - 二楼：宽敞的 62 平方米客厅，配备设备齐全的开放式厨房、带燃木炉的明亮大教堂天花板休息室、第三间带连接淋浴间的双人卧室和可通往花园的迷人露台。 - 顶楼：带私人阳台的主卧室、大型私人浴室和步入式衣橱。 该项目由 Chalets Carme 完成，这是一家家族企业，以其在 Haute-Savoie 地区建造卓越小木屋的专业知识而闻名，与当地一位知名建筑师合作。从小木屋步行 5 分钟即可到达巴士站和火车站。 * 如果小木屋作为准酒店出租，可以退还增值税。 不含增值税的价格：3,833,333 欧元 * 此新开发项目的公证费降低。 欲了解更多信息，请联系 Pierre Fournier。 Chamonix Sotheby 国际地产电话：+33 7 62 28 18 08
Chamonix Sotheby's International Realty presents the Makalu Lodge, a prestigious new five-bedroom, five-bathroom development in the sought-after residential area of Les Tines. This exceptional chalet, with 299 m2 of habitable space, benefits from a premium and quiet location. With its south-east exposure, it offers uninterrupted and unobstructed views of the entire Mont Blanc massif, the Drus and the Brévent. Ideally located just five minutes from the Flégère ski lifts and Chamonix's 18-hole golf course, this chalet offers quick access to the ski areas. Les Grands Montets and the authentic village of Argentière are also less than ten minutes away by car. The chalet has four levels as follows : - Basement : a fitness room, a massage and relaxation room with a sauna and a steam room, a first dormitory bedroom with en suite shower room, a wine cellar, a technical area and a laundry room. A cinema room is also available as an option. - Ground floor : The main entrance of the chalet, a ski room with boot warmer, two double bedrooms with en suite shower rooms and direct access to the garden and a garage. - First floor : a spacious 62 m2 living room with a fully-equipped open-plan kitchen, a bright cathedral ceiling lounge with a wood-burning stove, a third en suite double bedroom and a stunning terrace with access to the garden. - On the top floor : a master bedroom with a private balcony, a large private bathroom and a walk-in closet. This project is the work of Chalets Carme, a family business renowned for its expertise in building exceptional chalets in the Haute-Savoie region, in collaboration with a renowned local architect. A bus and train stop is just five minutes' walk from the chalet. * VAT can be reclaimed if the chalet is rented as a para-hotel. Price excluding VAT : €3,833,333 * Reduced notary fees for this new development. For more information, please contact Pierre Fournier. Chamonix Sotheby's International Realty on +33 7 62 28 18 08
