以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
无论您是在寻找永久住宅还是安静的度假胜地，这都是您在宁静的湖畔定居点 Waitetoko 拥有宽敞且设备齐全的住宅的机会，距离图朗伊仅 15 分钟路程，距离陶波仅 30 分钟路程。
住宅的核心是上层，设有宽敞的开放式厨房、餐厅和起居区，冬天由燃木壁炉供暖，夏天则由富士通天花板安装的盒式空调提供舒适的制冷。
厨房配有宽大的凯撒石凳、充足的储物空间、三个水槽、双烤箱、双碗碟抽屉、集成冰箱/冰柜、陶瓷炉灶和抽油烟机，非常适合才华横溢的家庭厨师。
打开多扇法式门，前往朝北的大型甲板和户外娱乐区。坐下来，放松一下，享受湖边的所有活动，为那些神奇的日落做好准备。
主卧室也位于顶层，配有步入式衣柜和套间浴室，浴室配有地暖瓷砖和豪华步入式淋浴间。
楼下有两间大卧室、一间第二间休息室和一间可兼作额外卧室的媒体室、一间配有地暖、淋浴和浴缸的浴室以及一间洗衣房。
带内部通道的双车库有足够的空间停放您的车辆、运动器材和额外的存储空间。房产后部还有一个 7.75 米的船棚，门高 2.45 米，里面有一艘 Haines Hunter SF 535 船，计划作为动产包含在出售中。
这座 266 平方米的住宅由现任业主于 2008 年建造，位于 1012 平方米地块的前面，由共用的井和自己的化粪池提供服务，并用成熟的树木和灌木完全围起来。
无论是永久居民还是度假者，都可以充分利用安静祥和的环境，步行即可到达湖泊和当地的船坡。
Whether you are looking for a permanent home or a quiet holiday getaway, this could be your chance to own a spacious and well-appointed residence in the peaceful lakeside settlement of Waitetoko, just 15 minutes from Turangi and 30 minutes from Taupo.
The heart of the home is the upper level with a spacious open plan kitchen, dining and living area, heated by a wood burner fireplace in winter and come summertime a Fujitsu ceiling-mounted cassette provides comfortable cooling.
The kitchen has a generous Caesar stone bench, plentiful storage, three sinks, double oven, twin dish drawers, integrated fridge/freezer, ceramic hob and extractor fan-perfect for talented home chefs.
Open the multiple French doors and venture out onto the large north facing deck and outdoor entertainment area. Sit, relax, enjoy all the lakeside activity and be ready for those magical sunsets.
Also located on the top level is the master bedroom with walk in wardrobe and ensuite featuring underfloor heated tiles and a luxurious walk-in shower.
Downstairs are two large bedrooms, a second lounge and media room which can double as an additional bedroom, a bathroom complete with underfloor heating, shower and a bath, and a laundry.
The double garage with internal access has plenty of room for your vehicles, sporting equipment, extra storage. An additional 7.75 m boat shed with a 2.45 m door height at the rear of the property contains a Haines Hunter SF 535 boat proposed to be included in the sale as a chattel.
Built by its current owners in 2008, the 266 sq m dwelling sits nicely to the front of the 1012 sq m section, is serviced by a shared bore and its own septic tank and is fully fenced with mature trees and shrubs.
Whether permanent residents or holiday makers, make the most of the quiet peaceful environment within walking distance to the lake and local boat ramp.
