以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
最新定价。PERLA 最大的单元!欢迎来到 The Perla,这是位于市中心与历史悠久的 Shaw 交汇处的精品豪华公寓住宅,Shawn 是华盛顿特区最重要和最有活力的街区之一。这栋壮观的房产提供建筑中最大、最引人注目的平面图,拥有三间宽敞的卧室(或两间卧室 + 书房/家庭办公室)、两间半豪华浴室和两个私人户外露台,可欣赏一览无余的全景和纪念碑景观。The Perla 于 2020 年新建,按照严格的标准建造,为豪华城市生活树立了新的标杆,这栋特殊的住宅位于西北角,采用落地玻璃包裹,让自然光充斥整个住宅。特色包括整个橡木硬木地板、带中心岛的真正厨师厨房、定制意大利橱柜、燃气灶和博世和 Thermador 电器;以及带 Porcelanosa 瓷砖、意大利梳妆台和石英台面的水疗浴室。其他设施包括宽敞的入口门厅、独立的洗衣房、带定制内置设备的充足存储空间以及提供电动充电站的安全车库停车位。Perla 是一座获得 LEED 认证的金牌建筑,设有带全职礼宾服务的前台、温馨的大堂和会议区,以及位于顶层的壮观“空中休息室”,可供娱乐。地理位置优越,距离 The Dabney 和其他米其林星级餐厅以及众多购物和夜生活场所仅几步之遥,距离地铁仅两个街区,步行即可轻松抵达华盛顿特区市中心,这家真正卓越的酒店不容错过!
NEWLY PRICED. LARGEST UNIT AT PERLA! OPEN SUN, FEB 2, 1-3PM! Welcome to The Perla, a boutique collection of luxurious condominium homes located where Downtown meets Historic Shaw, one of Washington, DC’s most significant and vibrant neighborhoods. This spectacular property offers the largest & most dramatic floorplan in the building, with three spacious bedrooms (or two bedroons + den/home office) two and one-half luxurious baths, and two private outdoor terraces with sweeping panoramic & Monument views. New in 2020, The Perla was constructed to exacting standards to set a new benchmark for luxurious city living, and this particular home is sited on the Northwest corner, and is wrapped in floor-to-ceiling glass, flooding the home with natural light. Features include oak hardwood floors throughout, a true chef's kitchen with center island, custom Italian cabinetry, gas cooking, and Bosch & Thermador appliances; and spa-like baths with Porcelanosa tile, Italian vanities and quartz counters. Additional features include a grand entry foyer, separate laundry room, abundant storage with custom built-in's, and secure garage parking offering electric charging stations. The Perla is a LEED certified Gold building, and features a front desk with full-time concierge, a welcoming lobby & meeting area, and a spectacular “Sky Lounge” on the Penthouse Level for entertaining. Ideally located just steps from The Dabney & other Michelin-starred restaurants, as well as numerous shopping & nightlife options, two blocks from Metro, and within easy walking distance to Downtown Washington, DC, this truly exceptional property is not to be missed!