以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套非凡的 2 卧室、2.5 浴室住宅设有专用书房，位于圣安东尼奥市中心著名的君悦酒店楼上，可让您体验无与伦比的优雅和精致生活。这套非凡住宅位于 28 楼，面积宽敞，为 1,837 平方英尺，将精致与现代城市生活融为一体，实属罕见。设计精美，装修一丝不苟，开放式楼层平面图设有宽大的落地窗，可一览城市天际线的美景。附赠书房非常适合用作家庭办公室、媒体室或潜在的第三间卧室，散发出一种令人联想到 SOHO 住宅的温馨氛围。美食厨房配有 Thermador 燃气灶、Sub-Zero 冰箱和宽敞的柜台空间。主套房是一个宁静的休憩之所，配有定制木镶板、设计师照明和高端地板。水疗中心般的主浴室是真正的避难所，提供豪华的装饰，如双梳妆台、超大步入式淋浴间、独立浴缸和专为终极整理而设计的宽敞衣柜。作为 Alteza Residences 最大的两居室单元，这套住宅还包括两个令人垂涎的停车位和一个额外的储藏室。除了住宅外，您还可以享受卓越的设施，如 24 小时礼宾服务和屋顶游泳池，可欣赏圣安东尼奥天际线的壮丽全景。这套住宅坐落在充满活力的城市核心区，提供无与伦比的世界级餐饮、娱乐和文化目的地，是精致城市生活的理想场所。凭借其无可挑剔的设计、雅致的装饰和迷人的景色，这套住宅是市中心奢华生活的缩影。
Experience unparalleled elegance and refined living in this extraordinary 2-bedroom, 2.5-bathroom residence with a dedicated study, perched high above downtown San Antonio atop the prestigious Grand Hyatt Hotel. Spanning a generous 1,837 square feet on the 28th floor, this exceptional home offers a rare blend of sophistication and contemporary city living. Beautifully designed and meticulously renovated, the open-concept floor plan features expansive floor-to-ceiling windows, showcasing sweeping views of the city skyline. The bonus study, ideal for a home office, media room, or potential third bedroom, exudes an inviting atmosphere reminiscent of a SOHO House. The gourmet kitchen features a Thermador gas range, Sub-Zero refrigerator, and generous counter space. The primary suite is a serene retreat, highlighted by custom wood paneling, designer lighting, and high-end flooring. The spa-like primary bathroom is a true sanctuary, offering luxurious finishes such as dual vanities, an oversized walk-in shower, a separate soaking tub, and an expansive closet designed for ultimate organization. As the largest two-bedroom unit at The Alteza Residences, this home also includes two coveted parking spaces and a bonus storage unit. Beyond the residence, enjoy exceptional amenities such as a 24-hour concierge and a rooftop pool with breathtaking panoramic views of San Antonio's skyline. Nestled in the vibrant core of the city, this residence offers unparalleled access to world-class dining, entertainment, and cultural destinations, making it the ideal location for refined urban living. With its impeccable design, tasteful finishes, and captivating views, this home is the epitome of luxury living in the heart of downtown.
